WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009279) COMMANDE DE PROCESSUS DANS L'INDUSTRIE TEXTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009279    N° de la demande internationale :    PCT/CH1992/000220
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 27.10.1992
CIB :
D01H 13/32 (2006.01), G05B 15/02 (2006.01), G05B 19/418 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK RIETER AG [CH/CH]; Klosterstrasse 20, CH-8406 Winterthur (CH)
Inventeurs : MEYER, Urs; (CH).
MEYER, Urs, Andreas; (CH).
BIBER, Heinz; (CH)
Données relatives à la priorité :
3272/91-7 08.11.1991 CH
Titre (DE) PROZESS-STEUERUNG IM TEXTILBETRIEB
(EN) PROCESS CONTROL FOR TEXTILE MACHINERY
(FR) COMMANDE DE PROCESSUS DANS L'INDUSTRIE TEXTILE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Spinnereianlage mit einem Prozessleitrechner für mindestens eine Maschinengruppe, wobei jede Maschine der Gruppe mit einer eigenen Steuerung versehen ist, welche die Aktorik der Maschine (samt allfälliger dieser Maschine zugeordneten Hilfsaggregate) steuert. Es ist mindestens ein Netzwerk für die bidirektionale Kommunikation zwischen dem Rechner und jeder Maschine der Gruppe vorgesehen. Die Sensorik wird nach dieser Erfindung ergänzt und die Programme werden angepasst, um Korrelationen zwischen Betriebsergebnissen und ihren beeinflussenden Faktoren anzeigen zu können.
(EN)The invention concerns a spinning facility with a process-control computer for at least one group of machines, each machine in the group being fitted with its own control unit which controls all the operations of the machine (including any auxiliaries with which the machine may be fitted). At least one communications network is provided for duplex communication between the computer and each machine in the group. In the invention, the sensors have been uprated and the programmes adapted in order to be able to indicate correlations between operating performance and the factors which influence it.
(FR)Installation de filature avec calculateur de conduite de processus pour au moins un groupe de machines, chaque machine (y compris les éventuels appareils auxiliaires qui lui sont associés) étant dotée de sa propre commande. Il est prévu au moins un réseau bidirectionnel de communication entre le calculateur et chaque machine du groupe. Les capteurs sont améliorés selon cette invention, et les programmes sont adaptés afin de pouvoir indiquer les corrélations entre les résultats d'exploitation et les facteurs qui les influencent.
États désignés : JP.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)