WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009275) PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES MOULEES NICKELEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009275    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/002180
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 21.09.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.01.1993    
CIB :
C25D 3/18 (2006.01)
Déposants : BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Carl-Bosch-Strasse 38, D-67056 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
OFTRING, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BURKHART, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWENDEMANN, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GLASER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OFTRING, Alfred; (DE).
BURKHART, Bernd; (DE).
SCHWENDEMANN, Volker; (DE).
GLASER, Klaus; (DE)
Représentant
commun :
BASF AKTIENGESELLSCHAFT; Carl-Bosch-Strasse 38, D-67056 Ludwigshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 35 710.8 30.10.1991 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VERNICKELTER FORMTEILE
(EN) PROCESS FOR MAKING NICKEL-PLATED CASTINGS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES MOULEES NICKELEES
Abrégé : front page image
(DE)Herstellung vernickelter Formteile durch galvanisches Abscheiden von Nickel aus wäßrig-sauren Bädern, die als wesentliche Bestandteile ein oder mehrere Nickelsalze, eine oder mehrere anorganische Säuren und ein oder mehrere Glanzmittel enthalten, wobei man als Glanzmittel cyclische Ammoniumverbindungen (I), in der das N-Atom Bestandteil eines Pyridin-, Chinolin- oder Isochinolin-Ringsystemes ist, welches zusätzlich ein oder zwei C¿1?- bis C¿4?-Alkylsubstituenten tragen kann, R?1¿ und R?2¿ für Wasserstoff oder C¿1?- bis C¿4?-Alkyl stehen, A eine Gruppierung der Formel -CO-R?3¿, -CO-O-R?3¿, -CO-CH¿2?-CO-O-R?3¿, -O-CO-R?2¿ oder -O-R?3¿ bezeichnet, wobei R?3¿ C¿1?- bis C¿12?-Alkyl, C¿5?- bis C¿8?-Cycloalkyl, C¿7?- bis C¿12?-Phenylalkyl oder Phenyl, welches durch ein oder zwei C¿1?- bis C¿4?-Alkylreste, C¿1?- bis C¿4?-Alkoxyreste, Halogenatome, Hydroxylgruppen, Phenylreste oder C¿1?- bis C¿4?-Alkoxycarbonylgruppen substituiert sein kann, bedeutet, m für eine Zahl von 0 bis 10, n für eine Zahl von 1 bis 4 und p für 0 oder 1 stehen und X?-¿ ein n-wertiges anorganisches oder organisches Anion, welches die Wasserlöslichkeit fördert, bezeichnet, mit der Maßgabe, daß für den Fall p = 0 und A = -CO-O-C¿1?-C¿12?-Alkyl, m nicht den Wert 1, 2 oder 3 annehmen darf und R?1¿ für den gleichen Fall ungleich Wasserstoff ist, falls m den Wert 0 annimmt, einsetzt.
(EN)The production of nickel-plated castings by the galvanic separation of nickel from aqueous-acid baths containing as the essential component one or more nickel salts, one or more inorganic acids and one or more brighteners, in which the brighteners used are cyclic ammonium compounds (I) in which the N atom is a component of a pyridine, quinoline or isoquinoline ring system which can also carry one or two C¿1? to C¿4?-alkyl-substituted constituents and: R?1¿ and R?2¿ are hydrogen or C¿1? to C¿4?-alkyl; A is a group of the formula -CO-R?3¿, -CO-O-R?3¿, -CO-CH?2¿-CO-O-R?3¿ or -O-R?3¿, wherein: R?3¿ is C¿1? to C¿12?-alkyl, C¿5? to C¿8?-cycloalkyl, C¿7? to C¿4?-alkyl radicals, C¿1? to C¿4?-alkoxy radicals, halogen atoms, hydroxyl groups, phenyl radicals or C¿1? to C¿4?-alkoxy carbonyl groups; m is a number from 0 to 10; n is a number from 2 to 4; and p is 0 or 1, and X?-¿ is an n-valent inorganic or organic anion promoting water-solubility; with the proviso that if p = 0 and A = -CO-O-C¿1? - C¿12?-alkyl, m may not be 1, 2 or 3 and in the same case R?1¿ is not hydrogen if m = 0.
(FR)Fabrication de pièces moulées nickelées par dépôt galvanique de nickel à partir de bains aqueux et acides contenant comme principaux composants un ou plusieurs sels du nickel, un ou plusieurs acides inorganiques et un ou plusieurs brillanteurs, fabrication pour laquelle on utilise comme brillanteurs des composés cycliques de l'ammonium de formule (I) dans laquelle l'atome de N est un constituant d'un système cyclique de la pyridine, de la quinoline ou de l'isoquinoline qui peut comporter en outre un ou deux substituants alkyle C¿1? à C¿4?, R?1¿ et R?2¿ désignent l'hydrogène ou un alkyle C¿1? à C¿4?, A désigne un groupement de formule CO-R?3¿, -CO-O-R?3¿, -CO-CH¿2?-CO-O-R?3¿, O-CO-R?3¿, ou -O-R?3¿, dans lequel R?3¿ désigne un alkyle C¿1? à C¿12?, un cycloalkyle C¿5? à C¿8?, un phénylalkyle C¿7? à C¿12? ou un phényle pouvant être substitué par un ou deux restes alkyle C¿1? à C¿4?, par des restes alcoxy C¿1? à C¿4?, des atomes d'halogènes, des groupes hydroxyle, des restes phényle ou des groupes alcoxycarbonyle C¿1? à C¿4?, m désigne un nombre de 0 à 10, n désigne un nombre de 1 à 4 et p vaut 0 ou 1 et X?-¿ désigne un anion inorganique ou organique de valeur n qui stimule la solubilité dans l'eau, à la condition que pour p = 0 et A = -CO-O-alkyle C¿1?-C¿12?, m ne puisse pas prendre les valeurs 1, 2 ou 3 et que R?1¿, dans le même cas, ne désigne pas l'hydrogène, si m prend la valeur 0.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)