WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993009036) COIFFE DE FERMETURE EN MATIERE PLASTIQUE, NOTAMMENT POUR RECIPIENTS EN VERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/009036    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000887
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 23.10.1992
CIB :
B65D 51/00 (2006.01)
Déposants : F.E.S. KUNSTSTOFF GMBH [DE/DE]; Von Dript Weg 39, D-4790 Paderborn (DE) (Tous Sauf US).
ROHE, Karlheinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROHE, Karlheinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 35 470.2 28.10.1991 DE
Titre (DE) VERSCHLUSSKAPPE AUS KUNSTSTOFF INSBESONDERE FÜR GLASBEHÄLTNISSE
(EN) CLOSURE CAP MADE OF PLASTIC, IN PARTICULAR A CLOSURE CAP FOR GLASS CONTAINERS
(FR) COIFFE DE FERMETURE EN MATIERE PLASTIQUE, NOTAMMENT POUR RECIPIENTS EN VERRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Verschlusskappe aus Kunststoff ist insbesondere für Glasbehältnisse der verschiedenen Anwendungsgebiete geeignet. Sie besitzt an ihrem einen Glasbehälter oder Flaschenhals umgebenden Mantelteil (2) schwenkbare Greifer (8) mit nach innen gerichteten Greifkanten (8b), die in der Ausführungsform in horizontaler Stellung stehen. Durch Schwenken der Greifer in die Schliessstellung (Vertikal) stossen die Greifer (8) fugendicht aneinander, so dass sie kraft- und formschlüssig zu einer geschlossenen um den Glasbehälter oder Flaschenhals umlaufenden Fläche (9) verbunden sind. Das endgültige Verschliessen der überlappenden Greifer erfolgt entweder durch Ultraschall oder in Kombination entsprechender Arretierungshaken (12) und Arretierungsaufnahmen (13), die in verschiedenen geometrischen Formen ausgebildet sein können.
(EN)The plastic closure cap proposed is particularly suitable for glass containers intended for use in a very wide range of applications. It has pivoting grippers located on a sleeve section surrounding the glass container or bottle neck, the grippers having gripping edges which extend inwards and which, in the preferred embodiment, are in a horizontal position. When the grippers are pivoted into the ''closed'' (vertical) position, the grippers come flush together so that they become connected in force-locking and physically interlocking fashion to form a continuous surface extending round the glass container or bottle neck. The final sealing of the overlapping grippers is carried out using ultrasonic energy or a combination of hooks and matching hook-holders which can be designed in various geometric shapes.
(FR)La coiffe de fermeture en matière plastique convient notamment pour des récipients en verre à usages multiples. Elle comprend des griffes pivotant sur la partie formant l'enveloppe et entourant un récipient en verre ou le goulot d'une bouteille, munies de bords de prise dirigés vers l'intérieur qui, dans le présent mode de réalisation, sont en position horizontale. Par pivotement des griffes en position (verticale) de fermeture, celles-ci viennent mutuellement en contact étanche, de telle sorte qu'elles sont assemblées par liaison de force et de forme pour constituer une surface fermée entourant le récipient ou le goulot. La fermeture définitive des griffes se chevauchant mutuellement s'effectue soit par ultrasons, soit par combinaison de crochets et de logements de fixation correspondants pouvant présenter diverses formes géométriques.
États désignés : AU, BB, BG, BR, CA, CS, FI, HU, JP, KP, KR, LK, MG, MN, MW, NO, PL, RO, RU, SD, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)