WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993008995) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/008995    N° de la demande internationale :    PCT/GB1992/002049
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 05.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.05.1993    
CIB :
B60D 1/36 (2006.01)
Déposants : BUXTON, Norman, Anthony [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : BUXTON, Norman, Anthony; (GB)
Mandataire : MOCK, Hans; Marks & Clerk, Sussex House, 83-85 Mosley Street, Manchester M2 3LG (GB)
Données relatives à la priorité :
9123565.5 06.11.1991 GB
Titre (EN) A COUPLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A coupling device is provided for assisting interengagement of first and second coupling members, for example hook (8) and eye (7) members of an agricultural tractor and trailer vehicle respectively. The coupling device includes guide means (1) for guiding the first coupling member into engagement with the second coupling member during relative approach movement of the coupling members (7, 8). Mounting means are provided for mounting the guide means (1) adjacent the second coupling member and pivot means serve to enable pivoting of the guide means (1) relative to the mounting means between an operative position for guiding as aforesaid and an inoperative position clear of the interengaged coupling members (7, 8).
(FR)On décrit un dispositif d'accouplement aidant à l'enclenchement réciproque d'un premier et d'un second élément d'accouplement, par exemple des éléments à crochet (8) et à ÷il (7) placés respectivement sur un tracteur agricole et une remorque. Le dispositif d'accouplement comprend des éléments de guidage (1) servant à guider le premier élément d'accouplement de façon à ce qu'il entre en contact avec le second élément d'accouplement au cours d'un mouvement de rapprochement réciproque des deux éléments (7, 8). Des éléments de montage sont prévus pour monter les éléments de guidage (1) de façon contiguë par rapport au second élément d'accouplement, et des éléments pivotants servent à pivoter les éléments de guidage (1) par rapport aux éléments de montage, entre une position de guidage opérationnelle et une position non opérationnelle où ils ne sont pas en contact avec les éléments d'accouplement réciproquement enclenchés (7, 8).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)