WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993008868) RESERVOIR TERMINAL DE LIQUIDE A LIBERATION AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/008868    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/009282
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 29.10.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.05.1993    
CIB :
A61M 39/16 (2006.01)
Déposants : ABBOTT LABORATORIES [US/US]; Chad 0377/AP6D-2, One Abbott Park Road, Abbott park, IL 60064-3500 (US)
Inventeurs : KRUGER, Robert, J.; (US).
LASAITIS, Con, A.; (US).
WECKER, Sheldon, M.; (US)
Mandataire : GORMAN, Edward, Hoover, Jr.; Abbott Laboratories, CHAD-0377/AP6D-2, One Abbott Park Road, Abbott Park, IL 60064-3500 (US).
BREININGER, Thomas, M.; Abbott Laboratories, CHAD-0377/AP6D-2, One Abbott Park Road, Abbott Park, IL 60064-3500 (US)
Données relatives à la priorité :
786,462 01.11.1991 US
Titre (EN) TERMINAL SELF-RELEASING FLUID RESERVOIR
(FR) RESERVOIR TERMINAL DE LIQUIDE A LIBERATION AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A terminal reservoir capping device according to the present invention includes a hollow member (20) having first (22) and second (24) open ends. A first plug (30) seals the first open end (22) such that the plug (30) is inwardly displaceable into the hollow member (20). A second plug (38) seals the second open end (24). A chamber (46) is defined by the hollow member (20) and the first and second plugs (30) and (38). A reservoir of disinfecting fluid or therapeutic drug (48) is provided in the chamber. Axially extending from the first end of the hollow member is a mechanism for engaging and advancing (50) the tube connector (12) into the chamber (46) so as to inwardly displace the first plug (30) into the chamber (46). The plug (30) self-releases and allows dispersal of the reservoir fluid (48) into the tube connector (12).
(FR)Un dispositif de capsulage de réservoir terminal selon l'invention comprend un élément creux (20) doté d'une première (22) et d'une seconde (24) extrémités ouvertes. Un premier bouchon (30) obture la première extrémité ouverte (22) de manière que ledit bouchon (30) est déplaçable vers l'intérieur dans l'élément creux (20). Un second bouchon (38) obture la seconde extrémité ouverte (24). Une chambre (46) est définie par l'élément creux (20) ainsi que les premiers et seconds bouchons (30) et (38). Un réservoir de liquide désinfectant ou de médicament thérapeutique (48) se trouve dans ladite chambre. Un mécanisme s'étendant axialement à partir de la première extrémité de l'élément creux est destiné à engager et faire avancer (50) le raccord (12) de tube dans la chambre (46) de manière à déplacer vers l'intérieur le premier bouchon (30) jusque dans la chambre (46). Le bouchon (30) se libère automatiquement et permet la dispersion du liquide (48) contenu dans le réservoir dans le raccord (12) de tube.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)