WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993008851) DISPOSITIF DE CLAPET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/008851    N° de la demande internationale :    PCT/GB1992/002032
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 04.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.05.1993    
CIB :
A61M 1/00 (2006.01), A61M 39/28 (2006.01)
Déposants : HAEMOCELL PLC [GB/GB]; Europa Boulevard, Gemini Park, Warrington, Cheshire WA5 5TN (GB) (Tous Sauf US).
WILSON, Trevor, William [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ARMSTRONG, David, Edward [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : WILSON, Trevor, William; (GB).
ARMSTRONG, David, Edward; (GB)
Mandataire : GILL, JENNINGS & EVERY; 53/64 Chancery Lane, London WC2A 1HN (GB)
Données relatives à la priorité :
9123305.6 04.11.1991 GB
Titre (EN) VALVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CLAPET
Abrégé : front page image
(EN)A device for fitting to a hand held instrument, such as a catheter, having a body through which a primary fluid, such as blood, is withdrawn or supplied, and an inlet (25) through which a secondary fluid such as an anticoagulant, may be introduced, for mixing with the primary fluid. A flexible hose (34) terminates at the inlet for supplying the secondary fluid to the inlet. A pinch valve is provided for variably squeezing the flexible hose to control the metering of the second fluid. The pinch valve has an actuating member (6) which is located so as to be actuatable by the same hand of the user as that holding and manipulating the instrument.
(FR)Un dispositif s'adaptant sur un instrument tenu manuellement, tel qu'un cathéter, comporte un corps à travers lequel un fluide primaire, tel que du sang, est évacué ou alimenté, et un orifice d'admission (25), à travers lequel un fluide secondaire, tel qu'un anticoagulant peut être introduit, pour former un mélange avec le fluide primaire. Un tuyau flexible (34) se branche sur l'orifice d'admission pour l'alimentation en fluide secondaire de cet orifice. Un clapet à pincement est conçu pour comprimer de façon variable le tuyau flexible, de manière à contrôler le flux du second fluide. Le clapet à pincement comporte un élément de commande (6) qui est positionné de manière à être actionné par la même main de l'utilisateur que celle qui tient et qui manipule l'instrument.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)