WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993008783) ENSEMBLE DE LEVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/008783    N° de la demande internationale :    PCT/AU1992/000603
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 09.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.04.1993    
CIB :
A61G 7/10 (2006.01)
Déposants : AQUA MEDICS PTY. LTD. [AU/AU]; Lot 2, Wises Road, Maroochydore, QLD 4558 (AU) (Tous Sauf US).
ANSCOMBE-BLACK, William, Alexander, Bruce [NZ/AU]; (AU) (US Seulement).
FARTHING, Allan, John [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : ANSCOMBE-BLACK, William, Alexander, Bruce; (AU).
FARTHING, Allan, John; (AU)
Mandataire : PIZZEY, John, Kingston; Pizzey & Company, Level 6, Trustee House, 444 Queen Street, Brisbane, QLD 4000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PK 9353 08.11.1991 AU
Titre (EN) A LIFT ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE LEVAGE
Abrégé : front page image
(EN)A lift assembly (100) is provided for lifting a person between an elevated loading position at seat height and a lowered position such as within a bath tub (12). The lift assembly (100) includes a mounting assembly (40, 41 and 42) which may be in the form of a seat (17) slidable along guide means (114 and 115) extending above the elevated loading position. The seat (17) may be reciprocated along the guide means (114 and 115) by a water actuated ram (24) connected to the water supply for the bath tub (12). Connecting struts (110 and 111) connecting the seat (17) slidably to the guide means (114 and 115) extend downwardly so as to support the seat (17) below the mounting assembly (40, 41 and 42) when in the lowered position.
(FR)Un ensemble de levage (100) est conçu pour déplacer une personne entre une position de chargement à hauteur de siège et une position abaissée telle que celle dans une baignoire (12). L'ensemble de levage (100) comporte un montage (40, 41 et 42) qui peut être sous la forme d'un siège (16) glissant le long d'un dispositif de guidage (114 et 115) s'étendant au-dessus de la position de chargement élevée. Le siège (16) peut aller et venir le long du dispositif de guidage (114 et 115) grâce à un vérin (24) actionné pour l'eau, relié à l'alimentation en eau de la baignoire (12). Des montants de liaison (110 et 111) reliant le siège glissant au dispositif de guidage (114 et 115) s'étendent vers le bas de manière à supporter le siège (16) sous le montage (40, 41 et 42), dans la position abaissée.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)