WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1993008684) PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A MESURER DU MAGNESIUM DANS DES FLUIDES BIOLOGIQUES, ET PROCEDE DE PREPARATION DU DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1993/008684    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/008557
Date de publication : 13.05.1993 Date de dépôt international : 02.10.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.11.1992    
CIB :
G01N 33/52 (2006.01), G01N 33/84 (2006.01)
Déposants : STEINMAN, Gary, D. [US/US]; (US)
Inventeurs : STEINMAN, Gary, D.; (US)
Mandataire : COLLARD, Allison, C.; Collard & Roe, 1077 Northern Boulevard, Roslyn, NY 11576 (US)
Données relatives à la priorité :
783,131 28.10.1991 US
Titre (EN) PROCESS AND DEVICE FOR MEASURING MAGNESIUM IN BIOLOGICAL FLUIDS AND METHOD OF PREPARING THE DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A MESURER DU MAGNESIUM DANS DES FLUIDES BIOLOGIQUES, ET PROCEDE DE PREPARATION DU DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)A process for rapidly and conveniently measuring the magnesium concentration of a biological fluid, such as blood or urine, is carried out by fixing amounts of a chelatometric dye, metal cation masking agents, a chelating agent, an alkaline buffer, and a stabilizer on a bibulous material covered with a semipermeable membrane, adding the test specimen, and measuring the amount of color change of the dye at a selected wavelength. The amount of color change is proportional to the quantity of magnesium in the original specimen and can be measured by visual comparison to a standard color chart or with a dedicated reflectance photometer. Furthermore, a method is given for expanding the range of linearity.
(FR)Un procédé servant à mesurer rapidement et de façon commode la concentration en magnésium d'un fluide biologique, tel que le sang ou l'urine, consiste à fixer certaines quantités d'un colorant chélatométrique, d'agents de masquage de cations métalliques, d'un agent de chélation, d'un tampon alcalin, ainsi que d'un produit stabilisateur sur un matériau hydrophile recouvert d'une membrane semi-perméable, à ajouter l'éprouvette d'essai, et à mesurer le niveau de changement de couleur du colorant à une longueur d'onde choisie. Le niveau de changement de couleur est proportionnel à la teneur en magnésium de l'éprouvette originale, et peut être mesuré par comparaison visuelle avec une table chromatique ou au moyen d'un réflectomètre-photomètre spécialisé. En outre, un procédé d'élargissement de la plage de linéarité est décrit.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)