WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992022883) SYSTEME D'ALARME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/022883    N° de la demande internationale :    PCT/SE1992/000405
Date de publication : 23.12.1992 Date de dépôt international : 12.06.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.01.1993    
CIB :
H04M 11/04 (2006.01)
Déposants : RUUS, Jan [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : RUUS, Jan; (SE)
Mandataire : LINDEN, Stefan; Bergenstråhle & Lindvall AB, P.O. Box 17704, S-118 93 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9101786-3 12.06.1991 SE
Titre (EN) ALARM INSTALLATION
(FR) SYSTEME D'ALARME
Abrégé : front page image
(EN)An alarm installation comprises a central alarm station (9) and a number of alarm units (1). The alarm units can send messages to the central alarm station (9) and the central alarm station (9) can send voice messages or recorded spoken messages to a number of alert units. All sending operations are performed on the public telephone network. The central alarm station (9) may have a receipt of played-off messages by means of some simple sending method as by operating the dialling table of a receiving telephone. The alarm units (1) contain at least one detector (29-35) for an emergency situation and will at the activation of such a detector directly or immediately send a message thereof to the central alarm station (9). The latter receives the message and will send a corresponding spoken message to the various alert places, unless another message telling that the alarm should be shut off has arrived from the alerting alarm unit (1) within a predetermined time after the reception of the first, immediately sent message.
(FR)Système d'alarme comportant un poste central d'alarme (9) et un certain nombre d'unités d'alarme (1) pouvant envoyer des messages au poste central (9), lequel peut envoyer à un certain nombre d'unités d'alerte des messages oraux enregistrés ou non. L'ensemble des opérations d'envoi s'effectuent par l'intermédiaire du réseau téléphonique public. Le poste central (9) peut obtenir une confirmation de la réception des messages envoyés grâce à un procédé simple consistant, par exemple, à actionner le bloc de touches d'un téléphone récepteur. Les unités d'alarme (1) contiennent au moins un détecteur (29-35) d'état d'urgence et servent, lors de l'actionnement d'un tel détecteur, à envoyer directement ou immédiatement au poste central (9) un message correspondant. Ledit poste central (9) reçoit ce message et envoie un message vocal correspondant aux diverses unités d'alerte, à moins qu'un autre message demandant la coupure de l'alarme ne soit envoyé par l'unité (1) donnant l'alerte dans un délai prédéterminé suivant la réception du premier message envoyé immédiatement.
États désignés : AU, CA, FI, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)