WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992022773) PLANCHER CHAUFFANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/022773    N° de la demande internationale :    PCT/SE1992/000368
Date de publication : 23.12.1992 Date de dépôt international : 01.06.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.01.1993    
CIB :
F24D 13/02 (2006.01), G05D 23/19 (2006.01)
Déposants : RODIN, Håkan [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : RODIN, Håkan; (SE)
Mandataire : BERG, Sven, Anders; H. Albihns Patentbyrå AB, Box 3137, S-103 62 Stockholm (SE).
HELLBORG, Torild; H. Albihns Patentbyrå AB, Box 3137, S-103 62 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9101794-7 12.06.1991 SE
Titre (EN) HEATED FLOOR
(FR) PLANCHER CHAUFFANT
Abrégé : front page image
(EN)A heated floor construction consisting of a supporting structure or an existing floor construction (1), a number of components (4) of sheet material (2), at least one electric heating cable (5) and a device (REG) for regulation of the heat dissipation of the heating cable (5), said heating cable (5) being disposed in at least one channel (7) between the different sheet components, said channel or channels (7) having a width adapted to the largest diameter of the electric heating cable (5) and the width of the sheet components (4) approximately corresponding to the predetermined cable spacing (cc-distance) minus the largest diameter of the heating cable, and the corners (11) of the sheet components (4) at the ends where the heating cable (5) changes direction being bevelled or cut-off. The invention is characterized in that the channel or channels (7) is/are limited below by the floor construction (1), that the sheet components are laid out on and fixed to the supporting or existing floor construction in such a way that the heating cable (5) can be laid directly in the channel or channels (7), that the sheet material (2) has a thickness which approximately corresponds to the greatest diameter of the heating cable (5), and that a surface material (8) is disposed on the upper surface of the sheet components (4).
(FR)Une configuration de plancher chauffant comprend une structure de support ou une configuration de plancher existante (1), un certain nombre de plaques (4) de matériau (2), au moins un câble électrique chauffant (5) et un dispositif (REG) pour la régulation de la dissipation de chaleur du câble chauffant (5). Ledit câble chauffant (5) est placé dans au moins un canal (7) entre les différentes plaques, ledit canal ou lesdits canaux (7) ont une largeur adaptée au plus grand diamètre du câble électrique chauffant (5); la largeur des plaques (4) correspond approximativement à l'entr'axe prédéterminé entre les câbles (distance cc) diminué du plus grand diamètre du câble chauffant; les coins (11) aux bouts des plaques (4), où le câble chauffant (5) change de direction, sont biseautés ou coupés. L'invention est caractérisée en ce que le canal ou les canaux (7) est/sont limités en dessous par la configuration du plancher (1); en ce que les plaques sont posées et fixées sur la structure de support ou la configuration plancher existante de telle manière que le câble chauffant (5) puisse être posé directement dans le canal ou les canaux (7); en ce que le matériau (2) des plaques a une épaisseur qui corespond approximativement au plus grand diamètre du câble chauffant (5); et en ce qu'un matériau de surface (8) est posé sur la face supérieure des plaques (4).
États désignés : BY, CA, CS, FI, HU, JP, NO, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)