WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992022432) APPLICATEUR DE CIRE EN PATE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/022432    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/002075
Date de publication : 23.12.1992 Date de dépôt international : 20.03.1992
CIB :
A47L 13/30 (2006.01)
Déposants : STARTT, Lester, M. [US/US]; (US)
Inventeurs : STARTT, Lester, M.; (US)
Mandataire : WESSENDORF, Walter, F., Jr.; P.O. Box 15846, Crystal City Station, Arlington, VA 22215 (US)
Données relatives à la priorité :
713,851 12.06.1991 US
Titre (EN) PASTE WAX APPLICATOR
(FR) APPLICATEUR DE CIRE EN PATE
Abrégé : front page image
(EN)A paste wax applicator (1) has an elongated cylindrical housing (3) proximally carrying a handle (17). The elongated cylindrical housing (3) is of sufficient length to allow a human operator, employing the applicator (1), to remain in a non-fatiguing upright position while applying to a floor surface via a spreader (65) of the applicator (1), paste wax dispensed from a cartridge tube (79) into the spreader (65), and concomitantly allowing the human operator to hold the handle (17) with one hand and allowing the human operator to hold with his other hand, in cradling relationship, the elongated cylindrical housing (3). A plunger (5) and the cartridge tube (79) are housed by the elongated cylindrical housing (3). The human operator actuates a cartridge-gun mechanism (15), operatively connected via the plunger (5) to the cartridge tube (79), to incrementally drive the plunger (5), thereby causing and allowing discrete amounts of paste wax to be controllingly dispensed from the cartridge tube (79) for application upon the floor surface to be waxed.
(FR)Applicateur (1) de cire en pâte comprenant un boîtier (3) cylindrique allongé comprenant une poignée (17) proximale. Le boîtier (3) cylindrique allongé est suffisamment long pour permettre à l'utilisateur de l'applicateur (1) de se tenir droit sans éprouver de fatigue lorsqu'il applique sur la surface d'un sol, à l'aide d'un distributeur (65) de l'applicateur (1), la cire en pâte contenue dans un tube de cartouche (79) qui est fournie au distributeur (65), et pour permettre également à l'utilisateur de tenir la poignée (17) d'une main et le boîtier (3) cylindrique allongé de l'autre main, comme s'il tenait un râteau ou autre. Un piston (5) ainsi que le tube de cartouche (79) se logent dans le boîtier (3) cylindrique allongé. L'utilisateur actionne un mécanisme (15) de pistolet à cartouche, relie fonctionnellement au tube de cartouche (79) par l'intermédiaire du piston (5), afin de commander progressivement ledit piston (5). Ceci permet de distribuer de manière régulée des quantités discrètes de cire en pâte provenant du tube de cartouche (79) sur la surface du sol qu'on désire cirer.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)