WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992021938) PROCEDE ET CAPTEUR POUR LA DETERMINATION DE DEPLACEMENTS D'UN OBJET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/021938    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000461
Date de publication : 10.12.1992 Date de dépôt international : 05.06.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.10.1992    
CIB :
G01D 5/36 (2006.01), G01P 3/486 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LARGE, Timothy, Andrew [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : LARGE, Timothy, Andrew; (GB)
Données relatives à la priorité :
9112190.5 06.06.1991 GB
Titre (DE) VERFAHREN UND SENSOR ZUM BESTIMMEN VON VERSCHIEBUNGEN EINES OBJEKTES
(EN) PROCESS AND SENSOR FOR DETERMINING MOVEMENTS OF AN OBJECT
(FR) PROCEDE ET CAPTEUR POUR LA DETERMINATION DE DEPLACEMENTS D'UN OBJET
Abrégé : front page image
(DE)Die Verschiebung eines beweglichen Objektes von einem Zeitpunkt t zu einem Zeitpunkt t + $g(D)t wird ermittelt durch Gebrauch eines Strichgitters, welches auf dem beweglichen Objekt angeordnet ist. Wenigstens ein Teil des Strichgitters wird zweimal zu Zeiten t und t + $g(D)t abgebildet, die beiden Abbilder werden anschließend zur Ermittlung der Verschiebung und anschließend der Geschwindigkeit miteinander verglichen. Die Abbildungsvorrichtung (25) weist vorteilhaft eine CCD-Matrix auf. Die Geschwindigkeit wird zweckmäßig bestimmt aus der Summe der Differenzen von aufeinanderfolgenden Signalen für alle Pixel der Matrix.
(EN)The movement of a movable object between a time t and a time t + $g(D)t is found by using a ruled grating arranged on the movable object. At least a part of the ruled grating is imaged twice at time t and t + $g(D)t, and the two images are compared to find the movement and finally the speed. The imaging device (25) advantageously has a CCD matrix. The speed is determined in practice from the sum of the differences between successive signals for all the pixels of the matrix.
(FR)Le déplacement d'un objet mobile entre un temps t et un temps t + $g(D)t est déterminé par l'utilisation d'un treillis à traits, lequel est placé sur l'objet mobile. Au moins une partie du treillis à traits est représentée par une image au temps t, puis au temps t + $g(D)t. Ensuite, les deux images sont comparées l'une à l'autre pour la détermination du déplacement, puis de la vitesse. Le dispositif d'observation (25) possède de façon avantageuse avec une matrice CCD. La vitesse est déterminée, en pratique, sur la base de la somme des différences de signaux successifs pour tous les pixels de la matrice.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)