WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992021830) DISPOSITIF EMPECHANT LES ANIMAUX, NOTAMMENT LES RATS, DE PENETRER DANS UN RESEAU DE TUYAUX TEL QU'UNE SECTION D'UN SYSTEME D'EGOUTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/021830    N° de la demande internationale :    PCT/DK1992/000176
Date de publication : 10.12.1992 Date de dépôt international : 04.06.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.12.1992    
CIB :
E03F 7/06 (2006.01)
Déposants : JENSEN, Torben [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : JENSEN, Torben; (DK)
Mandataire : SCHØNNING, Søren; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
1076/91 06.06.1991 DK
Titre (EN) MEANS FOR BARRING ANIMALS, IN PARTICULAR RATS, FROM ENTERING A NETWORK OF TUBES, FOR INSTANCE A SECTION OF A SEWERAGE SYSTEM
(FR) DISPOSITIF EMPECHANT LES ANIMAUX, NOTAMMENT LES RATS, DE PENETRER DANS UN RESEAU DE TUYAUX TEL QU'UNE SECTION D'UN SYSTEME D'EGOUTS
Abrégé : front page image
(EN)Means for barring animals, in particular rats, from entering a network of tubes, for instance a section of a sewerage system, said means comprising a hatch or a body, which in a transition well is hinged at level with and covering the outlet from the network of tubes into the transition well. To ensure that the animals cannot by repeated attempts manipulate the hatch and thereby gain access to the blocked network of tubes, the transition well is constructed in such a way that the outlet from the network of tubes is placed higher than a possible level of liquid in the transition well, the outlet projecting somewhat into the well, that the well is provided with a cover placed immediately above the outlet from the network of tubes, in which cover the hatch or the body is hinged, and in that the cover is provided with guiding protrusions or similar means for ensuring that the mounting of the cover only can take place in a predetermined angular position.
(FR)Dispositif empêchant les animaux, notamment les rats, de pénétrer dans un réseau de tuyaux tel qu'une section d'un système d'égouts. Il comporte un volet ou un corps monté sur une articulation au niveau de l'ouverture de décharge du réseau de tuyaux débouchant dans un puits intermédiaire, et destiné à recouvrir cette ouverture. Afin de s'assurer que les animaux ne pourront pas, à la suite de tentatives renouvelées, manipuler le volet et pénétrer dans ledit réseau de tuyaux, on a construit le puits de transition de telle sorte que l'ouverture de décharge du réseau de tuyaux soit surélevée par rapport au niveau maximal de liquide dans le puits, ladite ouverture faisant quelque peu saillie dans le puits. Ce dernier est muni d'un couvercle placé directement au-dessus de ladite ouverture de décharge et portant, par l'intermédiaire d'une articulation, ledit volet ou corps. Ledit couvercle est doté de saillies de guidage ou analogue servant à ne permettre la mise en place du couvercle que dans une position angulaire prédéterminée.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)