WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992021576) FUT A COUVERCLE DE GRANDE CAPACITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/021576    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/001042
Date de publication : 10.12.1992 Date de dépôt international : 13.05.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.12.1992    
CIB :
B65D 1/16 (2006.01), B65D 1/18 (2006.01), B65D 21/02 (2006.01)
Déposants : MAUSER-WERKE GMBH [DE/DE]; Schildgesstr. 71-163, D-5040 Brühl (DE) (Tous Sauf US).
BURGDORF, Märten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PRZYTULLA, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BURGDORF, Märten; (DE).
PRZYTULLA, Dietmar; (DE)
Mandataire : HERFORTH, Klaus; Mauser-Werke GmbH, -Patentabteilung-, Schildgesstr. 71-163, D-5040 Brühl (DE)
Données relatives à la priorité :
G 91 06 443.0 U 25.05.1991 DE
Titre (DE) GROSSVOLUMIGES DECKELFASS
(EN) HIGH-CAPACITY DRUM WITH LID
(FR) FUT A COUVERCLE DE GRANDE CAPACITE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein konisches Deckelfaß aus thermoplastischem Kunststoff. Zur Vermeidung von stufenförmigen Durchmesserveränderungen oder Hohlborduren als Stapelrand am äußeren Faßkörper ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß im Bereich des oberen Faßdrittels (34) auf der Außenwandung des Faßkörpers (10) ein zweiter angestauchter Mantelflansch (12) ausgeformt ist. Zweckmäßigerweise verläuft die konische Faßwandung (14) vom oberen ersten Mantelflansch (20) bis hinunter in den Nahbereich des Faßbodens (18) über den gesamten Umfang und in Faßlängsrichtung linear geradlinig. Im Übergangsbereich von Faßwandung in den Faßunterboden kann ein dritter angestauchter Mantelflansch als Bodenrollring (38) vorgesehen sein.
(EN)A conical drum with lid made of thermoplastic material is disclosed. In order to avoid stepped variations in diameter or hollow borders that form stack-up edges on the outside of the drum, a second jolted outer flange (12) is formed on the outer wall of the drum (10), in its topmost third (34). Appropriately, the conical wall (14) of the drum extends linearly in a straight line over the whole periphery and in the longitudinal direction of the drum from the top first outer flange (20) down to the proximity of the bottom (18) of the drum. A third jolted outer flange that forms a rolled bottom ring (38) can be provided in the transition area between the wall and the lower bottom of the drum.
(FR)L'invention concerne un fût conique à couvercle en matière thermoplastique. Afin d'éviter des variations échelonnées de diamètre ou des bordures creuses formant des bords d'empilage sur l'extérieur du fût, un deuxième collet extérieur refoulé (12) est formé sur la paroi extérieure du fût (10), dans le tiers supérieur (34) de celui-ci. La paroi conique (14) du fût s'étend linéairement en ligne droite sur toute la circonférence et dans le sens de la longueur du fût depuis le premier collet extérieur supérieur (20) jusqu'à proximité du fond (18) du fût. Un troisième collet extérieur refoulé qui forme un bord annulaire de fond (38) peut être situé dans la zone de transition entre la paroi et le fond inférieur du fût.
États désignés : AU, BG, BR, CA, FI, HU, JP, KP, KR, LK, MW, NO, PL, RO, RU, SD, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)