WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992021531) ARMATURE ARTICULEE POUR SIEGES MUNIS D'UN DOSSIER INCLINABLE, NOTAMMENT POUR LES AUTOMOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/021531    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/001145
Date de publication : 10.12.1992 Date de dépôt international : 22.05.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.12.1992    
CIB :
B60N 2/225 (2006.01)
Déposants : NAUE/JOHNSON CONTROLS ENGINEERING VERWALTUNGS GMBH [DE/DE]; Industriestraße 15, D-5632 Wermelskirchen (DE) (Tous Sauf US).
SCHMALE, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOGE, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZYNDA, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMALE, Gerhard; (DE).
HOGE, Ralf; (DE).
ZYNDA, Martin; (DE)
Mandataire : KÖNIG, Reimar; Wilhelm-Tell-Str. 14, Postfach 26 02 54, D-4000 Düsseldorf 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 17 497.6 28.05.1991 DE
Titre (DE) GELENKBESCHLAG FÜR SITZE MIT NEIGUNGSVERSTELLBARER RÜCKENLEHNE, INSBESONDERE FÜR KRAFTFAHRZEUGE
(EN) ARTICULATED ARMATURE FOR SEATS WITH ADJUSTABLE BACKS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
(FR) ARMATURE ARTICULEE POUR SIEGES MUNIS D'UN DOSSIER INCLINABLE, NOTAMMENT POUR LES AUTOMOBILES
Abrégé : front page image
(DE)Um Gelenkbeschläge für Sitze mit verstellbarer Rückenlehne, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit Exzenterplanetengetriebe, deren Wälzkörper durch ein Fließpreßverfahren hergestellt sind und feststellbare Neigungsverstellungen gestatten, bei zuverlässiger Funktionstüchtigkeit und Sicherheit hinsichtlich ihrer Belastbarkeit - auch im Crashfall - bei gleichzeitig wirtschaftlicher Auslegung zu schaffen, werden die Zähne der Außen- und Innenverzahnungen (35, 36) sowohl seitlich durch starke und spannungsspitzenvermeidende Materialringbereiche (27, 61) angebunden, als auch zur Erzielung guter, seitlicher Eingriffsverhältnisse der Verzahnungen die Wälzkörper (10, 11) auf der Achse (13) gegen Kippen wirkungsvoll gelagert, indem die Lagerflächen durch Naben (14, 15) verlängert sind und die Lagerflächen beider Wälzkörper (10, 11) von der Mitte (31) der Außen- und Innenverzahnung (35, 36) gleich weit entfernt liegen.
(EN)The invention concerns the production of articulated armatures for seats with adjustable backs, in particular for motor vehicles, and with excentric planetary gears whose rotating bodies are formed by an extrusion process and permit adjustment and locking of the inclination. To incorporate these features, while ensuring functional reliability and safety with regard to load-carrying capacity even in a crash, and economy in design, the teeth of the outer and inner gearings (35, 36) are bound laterally by thick material ring regions (27, 61) which prevent peaks of stress. In addition, in order to ensure good meshing of the gearings, the rotating bodies (10, 11) are mounted on the axis (13) in a way which counteracts overturning, the bearing surfaces having extensions in the form of hubs (14, 15), and the bearing surfaces of both rotating bodies (10, 11) being situated equidistantly from the centre (31) of the outer and inner gearings (35, 36).
(FR)Pour réaliser des armatures articulées pour sièges munis d'un dossier inclinable, notamment pour les automobiles, avec un engrenage planétaire excentrique dont les cylindres de révolution sont produits par l'intermédiaire d'un procédé par extrusion et permettent le réglage et le verrouillage de l'inclinaison, en toute fiabilité et en toute sécurité eu égard à leur capacité de charge - même en cas d'accident - avec en même temps une conception économique, les dents des engrenages extérieur et intérieur (35, 36) sont non seulement liées latéralement par des régions annulaires de matière (27, 61) épaisses et évitant les pointes de tension, mais les cylindres de révolution (10, 11) sont également montés sur l'axe (13) de manière à contrebalancer le basculement afin d'obtenir de bons rapports d'engrènement latéral des engrenages, tandis que les surfaces portantes sont prolongées par des moyeux (14, 15) et que les surfaces portantes des deux cylindres de révolution (10, 11) sont équidistantes du centre (31) de la denture extérieure et intérieure (35, 36).
États désignés : BR, CS, HU, JP, KR, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)