WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992021425) DISPOSITIF ROTATIF DE FILTRAGE ET ELEMENT FILTRANT ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/021425    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/004483
Date de publication : 10.12.1992 Date de dépôt international : 28.05.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.12.1992    
CIB :
B01D 29/05 (2006.01), B01D 33/23 (2006.01), B01D 35/06 (2006.01), B01D 36/00 (2006.01), B01D 63/08 (2006.01), B01D 63/16 (2006.01), B01D 65/00 (2006.01), B01D 65/08 (2006.01)
Déposants : MEMBREX, INC. [US/US]; 155 Route 46 West, Fairfield, NJ 07004 (US)
Inventeurs : ROLCHIGO, Philip, M.; (US).
HODGINS, Leonard, T.; (US).
KAHN, Malcolm, R.; (US)
Mandataire : GILBERT, Stephen, P.; Bryan Cave, 245 Park Avenue, 40th Floor, New York, NY 10167 (US)
Données relatives à la priorité :
708,069 30.05.1991 US
884,079 15.05.1992 US
Titre (EN) ROTARY FILTRATION DEVICE AND FILTER PACK THEREFOR
(FR) DISPOSITIF ROTATIF DE FILTRAGE ET ELEMENT FILTRANT ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)A rotary filtration device (20) comprises housing (22) and two entry means (doors) (24 and 26) that are hingedly attached by hinges (38). Door (24) is rotated closed and then locked shut after the filter packs (not shown) have been inserted into their normal operating positions in the device. Locking is accomplished by means of the cooperation of notches (40) and locking means (42). Door (26) is shown in the closed and locked position. Rotation means (motor) (28) is connected to rotatable shaft (30) (not shown), which shaft is within outer housing (36). Rotating circular members (discs) (32), which have spiral grooves (34), are fixedly attached to the shaft for rotation. During normal operation, plenum (44) (the internal space inside housing (22)), will be filled with feed fluid for filtration. Door (24) is open to allow filter packs singly or a structurally connected group of them in a cartridge to be inserted into normal operating position in the device, after which the door will be closed and locked to maintain the filter packs in place.
(FR)Le dispositif rotatif de filtrage (20) comporte un boîtier (22) et deux portes d'accès (24, 26) montées sur charnières (38). On peut faire tourner la porte (24) vers sa position de fermeture et la verrouiller une fois que l'on a placé les éléments filtrants (non représentés) dans les positions prévues pour eux à l'intérieur dans le dispositif. Le verrouillage s'effectue grâce à des crans (40) coopérant avec des éléments de verrouillage (42). La porte (26) est représentée dans sa position fermée et verrouillée. Un dispositif d'entraînement en rotation (un moteur) (28) est relié à un arbre rotatif (30) (non représenté) monté à l'intérieur du boîtier extérieur (36). Des éléments circulaires rotatifs (des disques) (32) dotés de rainures spiralées (34) sont montés rotatifs sur l'arbre. Pendant le fonctionnement normal, un plenum (44) (l'espace interne à l'intérieur du boîtier (22)) est rempli de fluide à filtrer. La porte (24) est ouverte pour permettre la mise en place dans la position prévue dans le dispositif des éléments filtrants individuels ou groupés en une structure dans une cartouche, à la suite de quoi on peut fermer et verrouiller la porte afin de maintenir les éléments filtrants en position.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)