WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018958) SYSTEME DE SECURITE POUR ARTICLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018958    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/000578
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 17.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.09.1992    
CIB :
G08B 13/24 (2006.01)
Déposants : ESSELTE METO INTERNATIONAL PRODUKTIONS GMBH [DE/DE]; Brentanostrasse, Postfach 1100, D-6932 Hirschhorn (DE) (Tous Sauf US).
SKJELLERUP, Johan [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
HINDSGAUL MANNEQUINS A/S [DK/DK]; Maaloev/Byvej 19, Dk-2760 Maaloev (DK) (Tous Sauf US)
Inventeurs : SKJELLERUP, Johan; (DK)
Données relatives à la priorité :
0639/91 10.04.1991 DK
Titre (DE) ARTIKELSICHERUNGSSYSTEM
(EN) SECURITY SYSTEM FOR ARTICLES
(FR) SYSTEME DE SECURITE POUR ARTICLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Artikelsicherungssystem mit einer Sendeeinheit, die über eine Sendeantenne ein elektromagnetisches Feld erzeugt, das von einer Empfängereinheit mittels einer Empfängerantenne empfangen wird. Jeder zu sichernde Artikel ist hierbei mit einem Sicherungsetikett versehen, das dann, wenn es im aktivierten Zustand vom elektromagnetischen Feld angestrahlt wird, eine Änderung dessen Stärke bewirkt, die von der Empfängereinheit mittels der Empfängerantenne erfaßbar ist. Um ein Artikelsicherungssystem zu schaffen, das für den Kunden unsichtbar bleibt, sind die Antennen als Teile von Dekorationselementen und/oder Verkaufsförderungseinrichtungen ausgebildet, die sich in der Nähe einer Kasse oder zwischen Kasse und Ausgang eines Ladengeschäftes befinden. Hierdurch wird bewirkt, daß die Antennen als solche nicht mehr erkennbar sind.
(EN)The invention relates to a security system for articles with a transmitter unit which generates an electromagnetic field via a transmitter aerial which is received in a receiver device via a receiver aerial. Each article to be safeguarded has a security label which, when it is irradiated by the electromagnetic field in the activated condition, causes a change in the field strength which can be detected by the receiver unit via the receiver aerial. To provide a security system for articles which remains invisible to the customers, the aerials take the form of parts of decorative items and/or sales promotion devices located near a till or between the till and the exit of a shop. This means that the aerials are no longer recognisable as such.
(FR)L'invention concerne un système de sécurité pour articles, comportant un émetteur qui génère un champ électromagnétique par l'intermédiaire d'une antenne d'émission, lequel est reçu par un récepteur au moyen d'une antenne de réception. Chaque article à protéger comporte une étiquette de sécurité qui, quand elle est irradiée par le champ électromagnétique à l'état activé, provoque une variation de l'intensité de champ qui peut être détectée par le récepteur au moyen de l'antenne de réception. Pour assurer un système de sécurité pour articles qui demeure invisible à la clientèle, les antennes se présentent sous la forme de parties d'éléments décoratifs et/ou de dispositifs de promotion des ventes situés à proximité d'une caisse ou entre la caisse et la sortie d'un magasin. Ainsi, les antennes ne sont plus reconnaissables en tant que telles.
États désignés : AU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)