WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018804) LAMPE A ENERGIE SOLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018804    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/000828
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 13.04.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.09.1992    
CIB :
F21S 9/03 (2006.01), F21V 23/04 (2006.01)
Déposants : SIEMENS SOLAR GMBH [DE/DE]; Frankfurter Ring 152, D-8000 München 40 (DE) (JP only).
SIEMENS SOLAR INDUSTRIES L.P. [US/US]; 4650 Adohr Lane, Camarillo, CA 93011 (US) (AT, BE, BR, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE only)
Inventeurs : TANNER, David, P.; (US).
FROST, John, Steven; (US).
ERICKSON, Mark, R.; (US).
MOORE, Fred, A.; (US)
Mandataire : FUCHS, Franz-Josef; Postfach 22 13 17, D-80503 München (DE)
Données relatives à la priorité :
684,527 11.04.1991 US
Titre (EN) SOLAR POWERED LIGHT
(FR) LAMPE A ENERGIE SOLAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A solar powered light (10) adapted to be mounted under the eaves (13) of a building, a wall or the like for use in security applications. In a preferred embodiment of the present invention, the solar powered light comprises an adjustable configuration having a lamp with an infrared detector or sensor (12) rotatably mounted thereto and a photovoltaic or solar cell array (14) rotatably disposed at a remote end of an extension arm (76) movably attached to the lamp. Such a flexible arrangement allows the photovoltaic array to be positioned to receive direct sunlight. The sensor (12) activates the solar powered light (10) upon sensing infrared to illuminate the surrounding areas when a presence is sensed and turn it off when a presence is no longer sensed. In accordance with a second embodiment, the solar powered light does not include an infrared detector and provides continuous illumination for a given period of time. In accordance with a third embodiment, the solar powered light does not include an infrared detector, but includes a battery (16) having a higher capacity configured to provide illumination for extended periods of time. In accordance with a fourth embodiment, the solar powered light is configured to be used directly with a user's battery. The solar powered light utilizes a compact fluorescent bulb (20) and circuitry for providing longer lamp life, instantaneous illumination and eliminating flickering during start up.
(FR)Lampe à énergie solaire (10) adaptée pour se monter sous l'avant-toit (13) d'un bâtiment, sur un mur ou analogue, et destinée aux applications sécuritaires. Selon un mode préféré de réalisation, ladite lampe présente une configuration réglable comprenant une lampe sur laquelle est monté rotatif un détecteur infrarouge (12), et un générateur photovoltaïque (14) monté rotatif au bout d'un bras de prolongement (76) lui-même monté mobile sur la lampe. Cet agencement souple permet de positionner le générateur photovoltaïque de sorte qu'il puisse capter directement la lumière du soleil. Le détecteur (12) allume la lampe à énergie solaire (10) lorsqu'il détecte l'infrarouge de manière à éclairer les zones avoisinantes lorsqu'une présence est détectée et à éteindre la lampe lorsque la présence n'est plus détectée. Selon un deuxième mode de réalisation, ladite lampe ne comprend aucun détecteur infrarouge et assure un éclairage continu pour une durée prédéterminée. Selon un troisième mode de réalisation, ladite lampe ne comprend toujours pas de détecteur infrarouge mais possède un accumulateur (16) présentant une capacité accrue de manière à assurer l'éclairage pour une durée prolongée. Selon un quatrième mode de réalisation, la lampe est configurée pour être utilisée directement avec l'accumulateur d'un utilisateur. Cette lampe à énergie solaire emploie une ampoule fluorescente peu encombrante (20) et des circuits prolongeant la durée de vie de la lampe, assurant l'éclairage instantané et éliminant le tremblotement pendant l'allumage.
États désignés : BR, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)