WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018420) DISTRIBUTEUR D'EAU EN BOUTEILLE A RESERVOIR AMOVIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018420    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/003195
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 17.04.1992
CIB :
B67D 3/00 (2006.01)
Déposants : EBTECH, INC. [US/US]; 265 North Hamilton Road, Columbus, OH 43213-0150 (US)
Inventeurs : BURROWS, Bruce, D.; (US)
Mandataire : LOWRY, Stuart, O.; Kelly, Bauersfeld & Lowry, 6320 Canoga Avenue, Suite 1650, Woodland Hills, CA 91367 (US)
Données relatives à la priorité :
688,861 22.04.1991 US
Titre (EN) BOTTLED WATER STATION WITH REMOVABLE RESERVOIR
(FR) DISTRIBUTEUR D'EAU EN BOUTEILLE A RESERVOIR AMOVIBLE
Abrégé : front page image
(EN)An improved bottled water station (10) includes a removable reservoir module (14) for simple drop-in installation into a station housing (16) and to cooperate with station components to provide a selected plurality of water supplies at different temperatures for individual dispensing. The preferred reservoir module (14) comprises a lightweight reservoir of molded plastic or the like having an open upper end for receiving and supporting an inverted water bottle (12), and an internal baffle plate (52) which divides the interior of the reservoir into upper and lower chambers (54, 56). A fitting (62) on a lower end of the reservoir permits sealed reception of a chiller probe (32) into the lower chamber (56), wherein the chiller probe (32) is provided as part of a refrigeration system (28) on the station housing (16). In addition, a fitting (36) on the lower end of the reservoir interconnects water from the upper reservoir chamber (54) with a heated water tank (90) on the station housing (16).
(FR)Distributeur d'eau en bouteille amélioré (10) comprenant un réservoir amovible (14) destiné à être installé par simple mise en place dans un logement (16) de distributeur et à coopérer avec des éléments du distributeur pour fournir de l'eau à des températures différentes en vue de la distribution individuelle. Le réservoir (14) de la présente invention comprend un réservoir léger en plastique moulé ou en une substance équivalente doté d'une extrémité supérieure ouverte destinée à recevoir et à soutenir une bouteille d'eau renversée (12) et une plaque de séparation interne (52) qui divise l'intérieur du réservoir en une chambre supérieure (54) et une chambre inférieure (56). Un raccord (62) situé sur l'extrémité inférieure du réservoir permet l'entrée étanche d'une sonde de compresseur frigorifique (32) dans la chambre inférieure (56), ladite sonde de compresseur frigorifique (32) faisant partie d'un système de réfrigération (28) situé sur le logement (16) du distributeur. En outre, un raccord (36) situé à l'extrémité inférieure du réservoir relie la chambre supérieure (54) du réservoir à une cuve d'eau chauffée (90) située sur le logement (16) du distributeur.
États désignés : AU, CA, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)