WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018412) ECHELLE DE SECOURS AVEC ASCENSEUR INCORPORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018412    N° de la demande internationale :    PCT/FR1992/000294
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 02.04.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.10.1992    
CIB :
B66B 5/02 (2006.01), B66B 9/02 (2006.01), B66C 23/18 (2006.01), E06C 7/12 (2006.01), E06C 7/18 (2006.01)
Déposants : HEK FRANCE [FR/FR]; 3, route de Crouy, F-60530 Neuilly-en-Thelle (FR) (Tous Sauf US).
LOMBARD, Xavier [FR/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : LOMBARD, Xavier; (BE)
Mandataire : SCHMIT, Christian; Cabinet Ballot-Schmit, 7, rue Le Sueur, F-75116 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
91/04504 12.04.1991 FR
Titre (EN) EMERGENCY LADDER WITH A BUILT-IN LIFT
(FR) ECHELLE DE SECOURS AVEC ASCENSEUR INCORPORE
Abrégé : front page image
(EN)To allow motor-driven hoisting to the top of the leg of a crane while providing an emergency ladder with good safety characteristics, the crane leg is provided with a ladder (20) having a safety loop (30) (with a size of preferably no more than one metre) inside which a lift cage (40) can travel up and down the ladder, preferably by means of a rack (26) supported by the ladder. The ladder with its rack is preferably mounted on the crane leg with a certain degree of freedom to slide vertically.
(FR)L'invention concerne les mâts de grue. Pour permettre à la fois un hissage motorisé au sommet de la grue, et une échelle de secours présentant de bonnes caractéristiques de sécurité, on prévoit selon l'invention que le mât est pourvu d'une échelle (20) à crinoline de sécurité (30) (dimensions de l'ordre du mètre ou moins de préférence), avec une cabine d'ascenseur (40) circulant à l'intérieur de la crinoline, guidée le long de l'échelle, avec de préférence une crémaillère (26) portée par l'échelle. L'échelle avec sa crémaillère est de préférence fixée au mât de grue avec un degré de liberté de coulissement dans le sens vertical.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)