WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018378) APPAREIL DE COLMATAGE D'UN TROU DANS LA COQUE D'UN NAVIRE EN MOUVEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018378    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/002771
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 22.04.1991
CIB :
B23K 37/02 (2006.01), B63B 43/16 (2006.01)
Déposants : FINLAN, William, Patrick [US/US]; (US)
Inventeurs : FINLAN, William, Patrick; (US)
Mandataire : CARNEY, Hayden, A.; Christie, Parker & Hale, 350 West Colorado Boulevard, Suite 500, P.O. Box 7068, Pasadena, CA 91109-7068 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR PATCHING A HOLE IN THE HULL OF A MOVING SHIP
(FR) APPAREIL DE COLMATAGE D'UN TROU DANS LA COQUE D'UN NAVIRE EN MOUVEMENT
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for remotely placing and welding a patch over an underwater breach in the hull of a ship. The apparatus is lowered into position over the side of the ship by a winch and cable, then held against the ship's hull (1) by electromagnets (13). The apparatus has a generally streamlined frame (2) containing a chamber (10) within which a patch plate (39) is carried. Wheels (11) are disposed on the frame to permit the frame to be driven along the hull and positioned over the breach. The patch plate (39) is then moved into position against the hull and welded into place. Operation of the apparatus is viewed through video cameras and is remotely controlled by an operator on board the ship.
(FR)Appareil télécommandé de mise en place et de soudage d'une plaque de colmatage sur une brèche située dans la coque d'un navire et sous l'eau. On fait baisser l'appareil le long du flanc du navire au moyen d'un treuil et d'un câble, puis on le maintient en position contre la coque (1) à l'aide d'électro-aimants (13). L'appareil comporte un cadre généralement caréné (2) contenant une chambre (10) dans laquelle est transportée une plaque de colmatage (39). Des roues (11) sont disposées sur le cadre pour permettre à celui-ci de se déplacer sur la coque et de venir se placer en regard de la brèche. Ensuite, la plaque de colmatage (39) vient se plaquer contre la coque et on la fixe dans cette position par soudage. Le fonctionnement de l'appareil est visionné par l'intermédiaire de caméras vidéo, et télécommandé par un opérateur se trouvant à bord.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)