WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018311) APPAREIL DE FABRICATION DE PASTILLES PLASTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018311    N° de la demande internationale :    PCT/JP1992/000446
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 09.04.1992
CIB :
B29B 9/06 (2006.01)
Déposants : MORIYAMA, Masao [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : MORIYAMA, Masao; (JP)
Mandataire : NISHIDA, Shin; Miyuki Building, 15-13, Togano-cho, Kita-ku, Osaka 530 (JP)
Données relatives à la priorité :
3/77497 10.04.1991 JP
3/77498 10.04.1991 JP
Titre (EN) APPARATUS FOR MANUFACTURING PLASTIC PELLETS
(FR) APPAREIL DE FABRICATION DE PASTILLES PLASTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for manufacturing plastic pellets, which is used by connecting it to the forward end of a plastic material extruding machine. The construction of this invention includes: a nozzle plate (7), on the horizontal circular periphery of which a multiplicity of nozzles are arranged; a cutter (8) rotatable in proximity to the undersurface of the nozzle plate (7); blower devices (9, 10) for introducing air from the interior to the exterior of the rotary shaft of the cutter; a vertical type pellet cooling chamber (19) extending from the peripheral edge of the nozzle plate (7)downwardly; a pellet delivery pipe (23) connected to the bottom end of the cooling chamber; and a cooling means for injecting into the pellet cooling chamber (19) cold air or atomized cold water. On the inner surface of the pellet cooling chamber, there is provided a non-adhesive material layer or sheet.
(FR)Appareil de fabrication de pastilles plastiques destiné à se relier à l'extrémité avant d'une extrudeuse de matières plastiques. Il comporte: une plaque de filière (7) dont la périphérie circulaire horizontale porte une multiplicité de buses; un couteau (8) monté rotatif à proximité du dessous de la plaque (7); des soufflantes (9, 10) faisant passer l'air de l'intérieur à l'extérieur de l'axe rotatif du couteau; une chambre verticale (19) de refroidissement de pastilles s'étendant vers le bas à partir du bord périphérique de la plaque de filière (7); un tuyau (23) d'alimentation en pastilles relié au fond de la chambre de refroidissement; ainsi qu'un dispositif de refroidissement destiné à injecter dans la chambre (19) de refroidissement de pastilles de l'air froid ou de l'eau froide atomisée. La surface interne de ladite chambre de refroidissement de pastilles est dotée d'une couche ou d'une feuille en matériau non adhésif.
États désignés : CA, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)