WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018307) MACHINE DE COULAGE D'OBJETS CREUX, NOTAMMENT LES TUYAUX EN BETON, COMPORTANT DEUX ELEMENTS DE MOULAGE MONTES MOBILES L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE DANS LE SENS AXIAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018307    N° de la demande internationale :    PCT/DK1992/000126
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 15.04.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.11.1992    
CIB :
B28B 17/00 (2006.01), B28B 21/26 (2006.01), B28B 21/28 (2006.01)
Déposants : PEDERSHAAB A/S [DK/DK]; DK-9700 Brønderslev (DK) (Tous Sauf US).
HERRMANN, Bent [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : HERRMANN, Bent; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG & BOUTARD A/S; Adelgade 15, DK-1304 Copenhagen K (DK)
Données relatives à la priorité :
0711/91 19.04.1991 DK
Titre (EN) A MACHINE FOR CASTING HOLLOW OBJECTS, IN PARTICULAR CONCRETE PIPES, AND COMPRISING TWO MUTUALLY AXIALLY MOVABLE MOULD PARTS
(FR) MACHINE DE COULAGE D'OBJETS CREUX, NOTAMMENT LES TUYAUX EN BETON, COMPORTANT DEUX ELEMENTS DE MOULAGE MONTES MOBILES L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE DANS LE SENS AXIAL
Abrégé : front page image
(EN)A machine serves to cast concrete pipes substantially vertically by means of successively progressing zonewise vibration compression. The machine comprises inner and outer mould parts (11, 12) which are displaced axially with respect to each other during the casting process. The inner mould part (11) is divided into at least two sections (13, 14) which are interconnected via one or more elastic spacers (15), and which are adapted to rotate with respect to each other. Further, the lowermost section (14) is firmly or rotatably fixed in a stationary or axially slidable part of the machine. The conical portion (19) is moreover provided with a multi-thread screw (20) for compressing the vibrated concrete. By means of the above-mentioned structure it is now possible to cast e.g. concrete pipes having a well-defined higher and more uniform quality throughout the longitudinal direction with a reduced consumption of energy and reduced noise nuisances, than it has been possible in the past to produce with conventional machines of this type.
(FR)Machine servant au coulage sensiblement vertical de tuyaux en béton à l'aide d'une compression vibratoire à progression successive par zones. La machine comporte des éléments intérieur et extérieur de moulage (11, 12) aptes à se déplacer l'un par rapport à l'autre dans le sens axial pendant le processus de coulage. L'élément intérieur (11) est composé d'au moins deux sections (13, 14) reliées l'une par rapport à l'autre par l'intermédiaire d'une ou plusieurs pièces d'écartement élastiques (15), et aptes à tourner l'une par rapport à l'autre. Par ailleurs, la section inférieure (14) est montée fixe ou rotative dans une partie immobile ou axialement coulissante de la machine. En outre, la partie conique (19) est dotée d'une vis à filetage multiple (20) destinée à comprimer le béton vibré. Grâce à cette structure, on peut désormais couler, par exemple, des tuyaux en béton présentant une qualité bien définie, supérieure et plus uniforme dans le sens longitudinal tout en réduisant la consommation d'énergie et les bruits gênants davantage qu'il n'a été possible de le faire auparavant avec les machines traditionnelles de ce type.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)