WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992018279) PROCEDE DE FINITION DE COURONNES DE DIFFERENTIEL TREMPEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/018279    N° de la demande internationale :    PCT/NL1992/000073
Date de publication : 29.10.1992 Date de dépôt international : 15.04.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.11.1992    
CIB :
B23F 15/06 (2006.01), B23F 19/05 (2006.01)
Déposants : CROWN GEAR B.V. [NL/NL]; Schaardijk 145, NL-3063 NH Rotterdam (NL) (Tous Sauf US).
BASSTEIN, Augustinus, Franciscus, Herman [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
UITTENBOGAART, Gustaaf, Adolf [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : BASSTEIN, Augustinus, Franciscus, Herman; (NL).
UITTENBOGAART, Gustaaf, Adolf; (NL)
Mandataire : IEMENSCHOT, J., A.; Exterpatent B.V., P.O. Box 3241, NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Données relatives à la priorité :
9100656 15.04.1991 NL
9101224 11.07.1991 NL
Titre (EN) METHOD FOR FINISHING HARDENED CROWN WHEELS
(FR) PROCEDE DE FINITION DE COURONNES DE DIFFERENTIEL TREMPEES
Abrégé : front page image
(EN)For the finishing of hardened crown wheels in which a crown wheel (11) to be worked meshes with a cylindrical honing pinion (13) whose geometry corresponds to that of a working pinion which must be able to mesh with the worked crown wheel, either the crown wheel or the honing pinion is driven so that it rotates, while the honing pinion or the crown wheel is in principle freely rotatable. The crown wheel and the honing pinion are moved to and fro relative to each other in the direction of the axis (15) of the honing pinion. The width of the honing pinion is greater than the length of the teeth (12) of the crown wheel, and the honing pinion is mounted so that it rotates on a slide (22) which is movable to and fro along a guide (23) in the axial direction of the honing pinion. The position of the axis of the honing pinion relative to the crown wheel is fixed. The tooth width of the teeth (16) of the honing pinion is such that there is play between the teeth of the honing pinion and the teeth of the crown wheel. The shaft of the honing pinion is braked by means of the braking device (25), so that during a specific direction of rotation of the crown wheel its teeth are worked at only one side. During the working process it is ensured that at least two teeth of the crown wheel are always meshing with the teeth of the honing pinion.
(FR)Pour la finition des couronnes de différentiel trempées où une couronne de différentiel (11) à travailler s'engrène avec un pignon cylindrique de rodage (13) dont la géométrie correspond à celle d'un pignon de travail devant pouvoir s'engrener avec la couronne de différentiel travaillée, on entraîne soit la couronne de différentiel soit le pignon de rodage de sorte qu'il ou elle tourne, ledit pignon ou ladite couronne étant en principe libre de tourner. On donne à la roue et au pignon un mouvement relatif de va-et-vient dans le sens de l'axe (15) du pignon de rodage. La largeur de ce dernier est supérieure à la longueur des dents (12) de la couronne de différentiel, et ledit pignon de rodage est monté rotatif sur un chariot mobile (22) pouvant se déplacer sur une glissière (23) en s'animant d'un mouvement de va-et-vient dans le sens axial dudit pignon de rodage. La position de l'axe du pignon par rapport à la couronne de différentiel est fixe. La largeur des dents (16) dudit pignon est telle qu'il n'existe aucun jeu entre les dents du pignon de rodage et celles de ladite couronne de différentiel. L'arbre du pignon de rodage est freiné par un dispositif de freinage (25) afin que, lorsque la roue tourne dans un sens prédéterminé, une seule face des dents de celle-ci soit usiné. Pendant le processus d'usinage, on s'assure qu'au moins deux dents de la couronne de différentiel s'engrènent en permanence avec les dents du pignon de rodage.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)