WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017895) INTERRUPTEUR A BASCULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017895    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/000658
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 25.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.08.1992    
CIB :
A47G 19/22 (2006.01), H01H 35/02 (2006.01)
Déposants : LEMKEN, Hartmut [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : LEMKEN, Hartmut; (DE)
Mandataire : SCHULMEYER, Karl-Heinz; Kieler Straße 59a, D-2087 Hasloh (DE)
Données relatives à la priorité :
G 91 03 911.8 U 30.03.1991 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHER KIPPSCHLIESSER
(EN) ELECTRICAL TIPPING CONTACT
(FR) INTERRUPTEUR A BASCULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektrischen Kippschließer zum selbsttätigen Schließen eines elektrischen Stromkreises bei richtungsunabhängiger Änderung der Ruhelage eines elektrischen Gerätes durch Kippen oder Schräghalten um einen bestimmten Winkel und selbsttätigem Öffnen des elektrischen Stromkreises bei Rückkehr des elektrischen Gerätes in seine Ruhelage. Zu diesem Zweck weist der Kippschließer (1) einen oberen ringförmigen Kontakt (2) aus elektrisch leitfähigem Material und einen in einem Abstand unter dem oberen ringförmigen Kontakt (2) angeordneten unteren ringförmigen Kontakt (3) aus elektrisch leitfähigem Material auf. Die Kontakte (2) und (3) sind jeweils über ein Ende (4) bzw. (5) eines elektrischen Leiters (7) bzw. (8) mit einer Stromquelle (9) verbunden. Der Abstand zwischen dem oberen Kontakt (2) und dem unteren Kontakt (3) ist so bemessen, daß eine Kugel (6) von vorgegebenem Durchmesser in der Ruhelage bzw. senkrechten Lage des Kippschließers (1) mit keinem oder nur dem unteren ringförmigen Kontakt (3) in Berührung steht, während sie in gekippter oder schräger Lage des Kippschließers (1) um einen Mindestwinkel von der Senkrechten in eine Stellung bewegbar ist, in der die Kugel (6) gleichzeitig beide Kontakte (2) und (3) berührt und dadurch den Stromkreis schließt.
(EN)The invention relates to an electrical tipping contact to make an electric circuit automatically when an electrical device is taken out of its inoperative position in any direction by tipping or tilting through a given angle and to break the circuit automatically when the electrical device is returned to its inoperative position. To this end the tipping contact (1) has an upper annular contact (2) of electrically conductive material and a lower annular contact (3) of electrically conductive material arranged at a distance below the upper annular contact (2). The contacts (2) and (3) are connected to a current source (9) via one end (4) or (5) of an electric conductor (7) or (8). The distance between the upper contact (2) and the lower contact (3) is such that a ball (6) of predetermined diameter is in contact in the vertical or inoperative position of the tipping contact (1) with neither or with only the lower annular contact (3), whereas it can be moved into the tipped or oblique position of the tipping contact (1) through a minimum angle from the vertical into a position in which the ball (6) touches both contacts (2) and (3) simultaneously and thus makes the circuit.
(FR)Un interrupteur à bascule ferme automatiquement un circuit électrique lorsqu'un appareil électrique est enlevé de sa position de repos, dans n'importe quelle direction, par basculement ou par inclinaison sur un angle déterminé et ouvre automatiquement le circuit électrique lorsque l'appareil électrique revient à sa position de repos. A cet effet, l'interrupteur à bascule (1) comprend un contact annulaire supérieur (2) en un matériau électro-conducteur et un contact annulaire inférieur (3) en un matériau électro-conducteur monté avec un certain écartement sous le contact annulaire supérieur (2). Les contacts (2) et (3) sont reliés chacun par l'extrémité (4 ou 5) d'un conducteur électrique (7 ou 8) à une source de courant (9). L'écartement entre le contact supérieur (2) et le contact inférieur (3) est adapté de sorte qu'une bille (6) ayant un diamètre prédéterminé ne touche aucun contact, ou uniquement le contact annulaire inférieur (3), lorsque l'interrupteur à bascule (1) est dans sa position de repos, ou position verticale, alors que la bille (6) peut se déplacer jusqu'à une position dans laquelle elle touche simultanément les deux contacts (2) et (3), fermant le circuit lorsque l'interrupteur à bascule (1) est dans une position inclinée ou de basculement, sur un angle minimal par rapport à la verticale.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)