WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017400) PERCARBONATE DE SODIUM PARTICULAIRE ENROBE A LONGUE DUREE DE CONSERVATION ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017400    N° de la demande internationale :    PCT/EP1992/000576
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 17.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.09.1992    
CIB :
C01B 15/10 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
ARTIGA GONZALEZ, Rene, Andres [SV/DE]; (DE) (US Seulement).
BEAUJEAN, Hans-Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÄFER, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARTIGA GONZALEZ, Rene, Andres; (DE).
BEAUJEAN, Hans-Josef; (DE).
SCHÄFER, Norbert; (DE)
Mandataire : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN; TFP/Patentabteilung, Postfach 10 11 00, D-40191 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 09 953.2 26.03.1991 DE
Titre (DE) LAGERSTABIL VERKAPSELTES PARTIKULÄRES NATRIUMPERCARBONAT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) LONG-SHELF-LIFE ENCAPSULATED PARTICULATE SODIUM PERCARBONATE AND PROCESS FOR PRODUCING IT
(FR) PERCARBONATE DE SODIUM PARTICULAIRE ENROBE A LONGUE DUREE DE CONSERVATION ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Der Gegenstand der Erfindung sind feinkörnige Natriumpercarbonat-Produkte, die das feinpartikuläre Natriumpercarbonatkorn in einer Schutzhülle verkapselt enthalten. Die Erfindung ist dabei dadurch gekennzeichnet, daß die Natriumpercarbonatpartikel mit einer 1-schaligen oder bevorzugt mehrschichtigen geschlossenen Schutzhülle umfaßt sind, die wenigstens anteilig aufgetrocknete wasserlösliche Polymerverbindungen natürlichen und/oder synthetischen Ursprungs mit einer Glasübergangstemperatur (Tg) enthalten, die wenigstens 10 °C oberhalb der Arbeitstemperatur beim Auftrag der wäßrigen Polymerlösung liegt, wobei die insgesamt vorliegende trockene Schutzhüllenmasse wenigstens etwa 7 bis 8 Gew.-% - bezogen auf Natriumpercarbonat-Kernmasse - ausmacht und unter wenigstens weitgehendem Ausschluß einer Bildung von Natriumpercarbonat-Agglomeraten aufgebracht und getrocknet worden ist. Gegenstand der Erfindung ist weiterhin das Verfahren zur Herstellung eines derart verkapselten feinteiligen Natriumpercarbonats.
(EN)The invention relates to fine-grained sodium percarbonate products containing the finely-divided sodium percarbonate granulate encapsulated in a protective coating. The feature of the invention is that the sodium percarbonate particles are contained within a single or preferably multiple-layer enclosed protective coating containing at least partially dried water-soluble polymer compounds of natural and/or synthetic origin with a glass transition temperature (Tg)at least 10°C above the working temperature on the application of the aqueous polymer solution. The total dry protective coating mass forms some 7 to 8 wt. % related to the sodium percarbonate core mass and with at least considerable exclusion of the formation of sodium percarbonate agglomerates is applied and dried. The invention also relates to the process for producing such an encapsulated finely-divided sodium percarbonate.
(FR)Des produits finement granulés de percarbonate de sodium contiennent les fins grains de percarbonate de sodium enrobés dans une gaine de protection. Les particules de percarbonate de sodium sont entourées par une gaine de protection fermée à une ou de préférence à plusieurs couches contenant des composés polymères d'origine naturelle et/ou synthétiques au moins partiellement séchés, solubles dans l'eau et ayant une température de transition vitreuse (Tg) supérieure d'au moins 10°C à la température d'application de la solution polymère aqueuse. La masse sèche totale des gaines de protection est comprise au moins entre 7 et 8 % en poids, par rapport à la masse des noyaux en percarbonate de sodium et est appliquée et séchée tout en évitant au moins dans une large mesure la formation d'agglomérés de percarbonate de sodium. L'invention concerne en outre un procédé de production de percarbonate de sodium finement granulé et enrobé.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)