WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017308) ENSEMBLE DE GUIDAGE SUPERIEUR DANS UN DISPOSITIF D'USINAGE PAR DECHARGE ELECTRIQUE A FIL COUPANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017308    N° de la demande internationale :    PCT/JP1992/000385
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 27.03.1992
CIB :
B23H 7/10 (2006.01)
Déposants : FANUC LTD [JP/JP]; 3580, Shibokusa Aza-Komanba, Oshino-mura, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-05 (JP) (Tous Sauf US).
ASO, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KITA, Yuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ASO, Toshiyuki; (JP).
KITA, Yuki; (JP)
Mandataire : TAKEMOTO, Shoji; 2F., Yamagata Bldg., 23-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Données relatives à la priorité :
3/85741 27.03.1991 JP
Titre (EN) TOP GUIDE ASSEMBLY IN WIRECUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINING DEVICE
(FR) ENSEMBLE DE GUIDAGE SUPERIEUR DANS UN DISPOSITIF D'USINAGE PAR DECHARGE ELECTRIQUE A FIL COUPANT
Abrégé : front page image
(EN)A top guide assembly (7) in a wirecut electric discharge machining device provided thereon with an automatic wiring mechanism and having a construction by which a wire (1) can be held without direct mechanical contact. A hold jet nozzle (37) is connected to the top portion of a main body (23) and a top guide (24) is connected to the bottom portion of the main body (23). The main body (23) is provided with an electrode roller (12) for supplying power to the wire (1) and an electrode pinch roller (13) attachable to and releasable from the electrode roller (12). The hold jet nozzle (37) has a through-hole (40), the center axis of which coincides with a wire route $i(a) extending vertically and set in the top guide assembly (7), and a high pressure working fluid supplying path (41) communicating with the through-hole (40). The top guide (24) is provided therein with a dice guide (35) and a top nozzle (34). The guide axis of the dice guide and the center axis of the top nozzle coincide with the wire route $i(a). During operation of the wirecut electric discharge machining device, high pressure working fluid is supplied to the aforesaid supplying path (41) and a powerful water column is formed in the top guide assembly (7), whereby the wire (1) is guided by the water column through the top guide assembly (7) without contacting inner members.
(FR)Ensemble de guidage supérieur (7) dans un dispositif d'usinage par décharge électrique à fil coupant pourvu d'un mécanisme automatique d'alimentation en fil et présentant une configuration par laquelle un fil métallique (1) peut être maintenu sans contact mécanique direct. Un ajutage à jet de maintien (37) est relié à la partie supérieure d'un élément principal (23) et un guide supérieur (24) est relié à la partie inférieure de l'élément principal (23). Ce dernier comporte un rouleau-électrode (12) permettant d'alimenter en courant le fil métallique (1) et un rouleau-presseur (13) venant en contact avec le rouleau-électrode (12) et s'en écartant. L'ajutage de jet de maintien (37) possède un trou débouchant (40) dont l'axe central coïncide avec un parcours de fil $i(a) s'étendant verticalement dans l'ensemble de guidage supérieur (7), et un parcours d'alimentation en fluide de travail haute pression (41) communiquant avec le trou débouchant (40). Le guide supérieur (24) est pourvu d'un guide-outil (35) et d'un ajutage supérieur (34). L'axe de guidage du guide-outil et l'axe médian de l'ajutage supérieur coïncident avec le parcours du fil métallique $i(a). Lors du fonctionnement du dispositif d'usinage par décharge électrique, le fluide de travail haute pression est fourni au parcours d'alimentation précité (41) et une puissante colonne d'eau est formée dans l'ensemble de guidage supérieur (7), le fil métallique (1) étant guidé par cette colonne d'eau à travers l'ensemble de guidage supérieur (7) sans contact avec les organes intérieurs.
États désignés : KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)