WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017141) METHODE DE MASSAGE DE LA REGION SPINALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017141    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/002483
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 27.03.1992
CIB :
A61H 1/00 (2006.01), A61H 15/00 (2006.01), A61H 37/00 (2006.01)
Déposants : BARREIRO, Armando [US/US]; (US)
Inventeurs : BARREIRO, Armando; (US)
Mandataire : KUBLER, Frank, L.; 6175 N.W. 153rd Street, Suite 225, Miami Lakes, FL 33014 (US)
Données relatives à la priorité :
676,541 28.03.1991 US
Titre (EN) METHOD FOR MASSAGING THE SPINAL AREA
(FR) METHODE DE MASSAGE DE LA REGION SPINALE
Abrégé : front page image
(EN)A method for applying a mechanical massage using a massage mechanism unit having a pair of spaced parallel arm members (33) and a massaging wheel (351 or 352) rotatably supported on one end of each of the arm members (33). The massaging wheels (351 or 352) are positioned on the back of the user on opposite sides of the spinal column. The massaging wheels (351 or 352) are then simultaneously moved and turned in the same direction from left to right and right to left while moving back and forth along sinusoidal paths on two sides of the spinal column. The pressure exerted by one of the massaging wheels (351 or 352) on the back is reduced by moving the massaging wheel (351) away from the back as the massaging wheel (351) moves closer to the spinal column. The pressure exerted by the other massaging wheel (352) is increased by moving the massaging wheel (352) toward the back as the massaging wheel (352) moves away from the spinal column.
(FR)Méthode destinée à appliquer un massage mécanique à l'aide d'un mécanisme de massage doté d'une paire de bras parallèles espacés (33) et d'une roue de massage (351 ou 352) montée rotative à une extrémité de chacun des bras (33). Les roues de massage (351 ou 352) sont placées sur le dos de l'utilisateur de chaque côté de la colonne vertébrale. Lesdites roues de massage (351 ou 352) sont ensuite déplacées et tournées simultanément dans la même direction de gauche à droite et de droite à gauche tandis qu'elles se déplacent selon un mouvement de va-et-vient en décrivant des sinusoïdes des deux côtés de la colonne vertévrale. On réduit la pression exercée par l'une des roues de massage (351 ou 352) sur le dos en éloignant la roue de massage (351) du dos à mesure que ladite roue de massage (351) se rapproche de la colonne vertébrale. On augmente la pression exercée par l'autre roue de massage (352) en rapprochant ladite roue de massage (352) du dos à mesure qu'elle s'éloigne de la colonne vertébrale.
États désignés : CA, DE, JP, KP, KR.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)