WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017097) LITERIE JETABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017097    N° de la demande internationale :    PCT/GB1992/000592
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 02.04.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.10.1992    
CIB :
A47G 9/02 (2006.01)
Déposants : DE LA FALAISE, Christine [AU/AU]; (AU).
BLATCHFORD, William, Michael [GB/GB]; (GB) (Tous Sauf US)
Inventeurs : DE LA FALAISE, Christine; (AU)
Représentant
commun :
BLATCHFORD, William, Michael; Withers & Rogers, 4 Dyer's Buildings, Holborn, London EC1N 2JT (GB)
Données relatives à la priorité :
9106882.5 02.04.1991 GB
Titre (EN) DISPOSABLE BED LINEN
(FR) LITERIE JETABLE
Abrégé : front page image
(EN)Disposable bed linen must be hygienic and must not allow liquids such as blood or perspiration to pass through and soil the mattress. The cost of such disposable bed linen must not be excessive and must be comparable with the cost of laundering conventional bed linen. A disposable bed sheet (10) for fitting to a mattress, comprises a four-sided top portion (16) for covering a major face of the mattress; a plurality of integral flaps (28, 30, 36, 40) each extending from a respective side of the top portion, each flap being shaped to cover a respective side face of the mattress when folded relative to the top portion along a top fold line (18, 20, 22, 24) representing the boundary between the flap and the top portion, and to meet, at at least one of its ends, an end of another of the flaps, being a flap which is associated with an adjacent side of the top portion, to form a corner; and at each such corner, an integral lug (44) projecting from an end of one of the flaps to overlap part of the other flap at the corner, one of the flaps (40) being longer than the others to form a top sheet (60) for folding back over the top portion. Some of the flaps may be folded along a bottom fold line (32, 34, 38, 42) parallel and spaced from the respective top fold line to form an outer flap portion for tucking under the mattress. The top sheet (60) may be omitted.
(FR)Il est essentiel que les literies jetables soient hygiéniques et qu'elles ne permettent pas aux liquides tels que le sang et la sueur de les traverser et de souiller le matelas. Leur coût doit être modéré et comparable au coût du blanchissage des literies traditionnelles. Un drap jetable (10) comporte une partie supérieure quadrilatère (16) destinée à recouvrir la face principale d'un matelas; une pluralité de rabats intégrés (28, 30, 36, 40) dont chacun s'étend à partir d'un bord respectif de ladite partie supérieure et présente une forme telle qu'il recouvre une face latérale respective du matelas lorsqu'il est plié par rapport à ladite partie supérieure selon une ligne de pliage supérieure (18, 20, 22, 24) représentant la jonction entre le rabat et la partie supérieure, la forme de chaque rabat étant également telle qu'il rejoint, au niveau d'au moins l'une de ses extrémités, l'extrémité d'un autre rabat, c'est-à-dire le rabat associé au bord voisin de la partie supérieure, de manière à former un coin; ainsi que, au niveau de chacun de ces coins, un talon intégré (44) faisant saillie à partir de l'extrémité de l'un des rabats de manière à chevaucher une partie de l'autre rabat situé au même coin, l'un des rabats (40) étant plus long que les autres de sorte qu'il serve de drap supérieur (60) replié sur ladite partie supérieure. Certains rabats peuvent être pliés selon une ligne de pliage inférieure (32, 34, 38, 42) parallèle à ladite ligne de pliage supérieure respective, et espacée de celle-ci, de manière à former une partie rabat extérieure que l'on peut border. Le drap supérieur (60) est facultatif.
États désignés : CA, DE, ES, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)