WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992017053) METHODE ET UNITE DE CULTURE POUR LA CULTURE DES PLANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/017053    N° de la demande internationale :    PCT/FI1992/000104
Date de publication : 15.10.1992 Date de dépôt international : 03.04.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.11.1992    
CIB :
A01G 13/02 (2006.01)
Déposants : WESTERLUND, Kurt [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : WESTERLUND, Kurt; (FI)
Mandataire : NIEMINEN, Taisto; Patenttitoimisto T Nieminen Oy, Kehräsaari B, SF-33200 Tampere (FI)
Données relatives à la priorité :
911660 05.04.1991 FI
Titre (EN) METHOD AND CULTIVATION UNIT FOR PLANT CULTIVATION
(FR) METHODE ET UNITE DE CULTURE POUR LA CULTURE DES PLANTES
Abrégé : front page image
(EN)The cultivation unit used for applying the method according to the invention comprises a growing apparatus (1), placed in a growth chamber (3), in which the cultivated plants are placed. Equipment (2) for maintaining the climate inside the growth environment is used to provide controlled conditions for cultivation in the growth chamber (3). The walls surrounding the growth chamber (3) comprise a bottom surface (4), side walls (5) and an upper surface (6). The side walls (5) and the upper surface (6) are made of a light-permeable construction, such as elements of insulating glass or the like, and the equpiment (2) for maintaining the climate is placed in connection with the bottom surface (4). The growth chamber (3) is also provided with horticultural equipment (7), which in the present embodiment comprises both equipment (7a) for plant nourishment and equipment (7b) for plant illumination. According to the invention, the growth chamber (3) is formed into a flowing space (16), wherein the ventilation of the growth chamber (3) is provided by flows (w1, w2) essentially in the longitudinal direction (a) of the flowing space (16).
(FR)L'unité de culture utilisée pour la mise en ÷uvre de la méthode selon l'invention comprend un appareil de croissance (1) installé dans une chambre de croissance (3), dans laquelle sont placées les plantes à cultiver. Des équipements (2) permettant de maintenir un climat constant dans l'enceinte de croissance sont utilisés pour créer des conditions contrôlées pour la culture dans la chambre de croissance (3). Les parois de la chambre de croissance (3) comprennent une face inférieure (4), des parois latérales (5) et une face supérieure (6). Les parois latérales (5) et la face supérieure (6) sont constituées d'une structure perméable à la lumière, par exemple des éléments de verre isolant ou analogues, et les équipements (2) de maintien du climat sont installés de manière à être en contact avec la face inférieure (4). La chambre de croissance (3) est également pourvue d'équipements horticoles (7), qui dans le mode de réalisation actuel comprennent à la fois des équipements (7a) d'apport de matières nutritives et des équipements (7b) d'éclairage des plantes. Selon l'invention, la chambre de croissance (3) est agencée dans un espace à écoulement (16), dans lequel la ventilation de la chambre de croisance (3) est agencée dans un espace à écoulement (16), dans lequel la ventilation de la chambre de croissance (3) est assurée par des écoulements (w1, w2) sensiblement dans le sens longitudinal (a) dudit espace d'écoulement.
États désignés : AT, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, JP, NL, NO, PL, RU, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)