WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992016909) LECTEUR DE CODES A BARRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/016909    N° de la demande internationale :    PCT/GB1992/000515
Date de publication : 01.10.1992 Date de dépôt international : 20.03.1992
CIB :
G06K 7/10 (2006.01)
Déposants : DANSAM HOLDINGS LIMITED [GB/GB]; Mill Green House, Mill Green Road, Haywards Heath, West Sussex RH16 1XQ (GB) (Tous Sauf US).
HAFFENDEN, John, Keir [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : HAFFENDEN, John, Keir; (GB)
Mandataire : CHEYNE, John, Robert, Mackenzie; Haseltine Lake & Co., Hazlitt House, 28 Southampton Buildings, Chancery Lane, London WC2A 1AT (GB)
Données relatives à la priorité :
9105969.1 21.03.1991 GB
Titre (EN) BAR-CODE READER
(FR) LECTEUR DE CODES A BARRES
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a bar-code reader for transferring an optical image to an optoelectronic processing unit, for applications such as the reading of bar-codes on goods for sale in supermarkets. The bar-code reader comprises a light inlet (11) and an image detector, light being conveyed from the light inlet (11) to the image detector by means of a light pipe (1), which may comprise any suitably shaped solid body made of a transparent material. The light pipe (1) may be angled at at least one corner and have matt outer surfaces except at the or each corner where the outer surface is polished and at regions where the light is to be transmitted into or out of the light pipe (1). This arrangement allows the bar-code image to be conveyed from the light inlet (11) to the image detector along a bent path without significant loss of intensity of the bar-code image. Preferably the light pipe (1) is formed as a light trap to illuminate multi-paths from the inlet (11) to the image detector. Typically this may be achieved by forming notches, angles or serrations (7) in the side of the light pipe (1).
(FR)On décrit un lecteur de codes à barres utilisé pour transférer une image optique à une unité de traitement optoélectronique, pour des applications telles que la lecture de codes à barres sur les articles en vente dans les supermarchés. Le lecteur de codes à barres comprend une entrée de lumière (11) et un détecteur d'images, la lumière étant transmise depuis l'entrée de lumière (11) au détecteur d'images au moyen d'un conduit à lumière (1), qui peut comprendre tout corps ayant la conformation voulue et fabriqué en matière transparente. Le conduit à lumière (1) peut être coudé dans au moins un endroit et comporter des surfaces mates sauf au coude ou à chacun des coudes, où la surface extérieure est polie et aux régions où la lumière doit être transmise dans le conduit à lumière (1) ou sortir de celui-ci. Cette disposition permet de transporter l'image du code à barres depuis l'entrée de lumière (11) vers le détecteur d'images en suivant un parcours à courbes, sans sensiblement porter atteinte à l'intensité de l'image du code à barres. De préférence le conduit à lumière (1) est conçu comme piège à lumière pour éclairer des chemins multiples depuis l'entrée (11) jusqu'au détecteur d'images. Cette conception peut être réalisée sous la forme d'encoches, de coudes ou de parties ondulées (7) dans la paroi du conduit à lumière (1).
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)