WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992016736) REGLETTE POUR LA MISE EN CONTACT ELECTRIQUE COMMUNE DE PLUSIEURS INJECTEURS DE CARBURANT A COMMANDE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/016736    N° de la demande internationale :    PCT/DE1992/000120
Date de publication : 01.10.1992 Date de dépôt international : 20.02.1992
CIB :
F02D 41/30 (2006.01), F02M 51/00 (2006.01), F02M 69/46 (2006.01), H01R 13/66 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GMELIN, Karl [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GREGORIUS, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GMELIN, Karl; (DE).
GREGORIUS, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 41 09 653.3 23.03.1991 DE
Titre (DE) KONTAKTIERUNGSLEISTE ZUR GEMEINSAMEN ELEKTRISCHEN KONTAKTIERUNG MEHRERER ELEKTRISCH BETÄTIGBARER BRENNSTOFFEINSPRITZVENTILE
(EN) MULTIPOINT PLUGS FOR COMMON ELECTRICAL CONTACTING OF A PLURALITY OF ELECTRICALLY OPERATED FUEL INJECTION VALVES
(FR) REGLETTE POUR LA MISE EN CONTACT ELECTRIQUE COMMUNE DE PLUSIEURS INJECTEURS DE CARBURANT A COMMANDE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Es sind bereits Kontaktierungsleisten zur gemeinsamen elektrischen Kontaktierung mehrerer Brennstoffeinspritzventile bekannt, die Stecker aufweisen, welche die Brennstoffeinspritzventile an ihren den Abspritzenden abgewandten Enden teilweise umgeben und kontaktieren. Diese Kontaktierungsleisten eignen sich nur für Brennstoffeinspritzventile, denen der Brennstoff an ihrem Umfang zugeführt wird und deren elektrischer Anschluß an ihrem dem Abspritzende abgewandten Ende erfolgt. Die neue Kontaktierungsleiste (1) besteht aus einem Kontaktierungsleistengehäuse (3) und einem Trägerteil (21), das Leiterkanäle (39) aufweist, in denen elektrische Anschlußleitungen (45) verlaufen. Aus der Kontaktierungsleiste (1) ragen der Kontaktierung der Brennstoffeinspritzventile (11) dienende elektrische Kontaktierungsleitungen (55) heraus, die mit Steckelementen (57) versehen die Brennstoffeinspritzventile (11) kontaktieren. Diese Kontaktierungsleiste (1) hat den Vorteil einer einfachen und sicheren Kontaktierung mehrerer Brennstoffeinspritzventile, die eine beliebige Bauart aufweisen können. Die Ausgestaltung der Kontaktierungsleiste eignet sich besonders zur gemeinsamen elektrischen Kontaktierung von elektrisch betätigbaren Brennstoffeinspritzventilen von Brennkraftmaschinen.
(EN)Multipoint plugs for common electrical contacting of a plurality of electrically operated fuel injection valves, which have plugs that partly surround and contact the ends of the fuel injection valves remote from their injection ends, are already known. These multipoint plugs are suitable only for fuel injection valves in which the fuel is supplied to the periphery of the valve and which are electrically connected at the end remote from the injection end. The new multipoint plug (1) consists of a housing (3) and a supporting part (21) which has conductor channels (39) in which electrically connecting conductors (45) run. The electrical contacting conductors (55) which contact the fuel injection valves (11) project from the multipoint plug (1) and have plug-in elements (57) which contact the fuel injection valves (11). The advantages of this multipoint plug (1) is simple and reliable contacting of a plurality of fuel injection valves of any design. The arrangement of the multipoint plug is particularly suitable for common electrical contacting of electrically operated fuel injection valves of internal combustion engines.
(FR)On connaît déjà des réglettes de contact pour la mise en contact électrique commune de plusieurs injecteurs de carburant, lesquelles présentent des connecteurs entourant et mettant en contact les injecteurs de carburant partiellement à leurs extrémités opposées aux extrémités d'injection. Ces réglettes de contact ne conviennent qu'à des injecteurs de carburant auxquels le carburant est amené sur leur circonférence et dont le raccordement électrique se fait à leur extrémité opposée à l'extrémité d'injection. La nouvelle réglette de contact (1) est constituée d'un boîtier de réglette de contact (3) et d'une partie portante (21) munie de canaux (39) traversés par des lignes de raccordement électriques (45). De la réglette de contact (1) dépassent des lignes de contact électriques (55) servant à la mise en contact des injecteurs de carburant (11) et connectant, grâce à des éléments enfichables (57), les injecteurs de carburant (11). Cette réglette de contact (1) offre l'avantage d'une mise en contact simple et fiable de plusieurs injecteurs de carburant qui peuvent être de n'importe quel type de conception. La conception de la réglette de contact convient particulièrement bien à la mise en contact électrique commune d'injecteurs de carburant à commande électrique de moteurs à combustion interne.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)