WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992016707) DISPOSITIF D'INJECTION A COLLET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/016707    N° de la demande internationale :    PCT/AU1992/000120
Date de publication : 01.10.1992 Date de dépôt international : 20.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.10.1992    
CIB :
E04G 23/02 (2006.01)
Déposants : SVENIC AUSTRALIA PTY. LTD. [AU/AU]; Block F Unit 31, 1-3 Endeavour Road, Caringbah, NSW 2229 (AU) (Tous Sauf US).
COUNDOURIS, Peter [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : COUNDOURIS, Peter; (AU)
Mandataire : F.B. RICE & CO.; P.O. Box 117, 28a Montague Street, Balmain, NSW 2041 (AU)
Données relatives à la priorité :
PK 5196 21.03.1991 AU
Titre (EN) INJECTION FLANGE
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION A COLLET
Abrégé : front page image
(EN)An injection flange for use with dispensers of flowable materials such as sealants, adhesives, fillers and caulking compounds is disclosed. The injection flange comprises a housing (17) having a cavity (24), on one side of which is a flange (11) disposed about a lower opening and, on another side, an upper opening (26) in which there is disposed in sliding engagement therewith a tubular member (12) having a passage to convey the material from an inlet end (13) of the member, which is adapted for connection to the dispenser, to an outlet end (22) of the member (12) disposed within the cavity (24), the outlet end (22) and the inlet end (13) each having a protuberance (15, 21) to restrict the portion of the tubular member (12) therebetween to a sliding movement in the upper opening (26) between a closed position, in which the outlet end (22) of the passage (23) is blocked in the upper opening (26) in a manner so as to restrict or prevent the flow of material into and out of the outlet (22) and into the cavity (24), and an open position, in which material may flow into and from the outlet (22) into the cavity (24).
(FR)On décrit un dispositif d'injection à collet devant être utilisé avec des distributeurs de matières fluides telles que des matériaux d'étanchéité, des adhésifs, des matériaux de remplissage et des composés de montage. Le dispositif d'injection comprend un corps (17) dans lequel se trouve une cavité (24), à un côté duquel se trouve un collet (11) entourant une ouverture inférieure, et à un autre côté duquel est pratiquée une ouverture supérieure (26), dans laquelle s'engage à coulissement un élément tubulaire (12) pourvu d'un passage permettant de transporter le matériau à partir d'une extrémité d'amenée (13) de l'élément, conçue pour être raccordée au distributeur, vers une extrémité de sortie (22) de l'élément (12) située à l'intérieur de la cavité (24). Les extrémités d'amenée (13) et de sortie (22) comprennent chacune un élément en saillie (15, 21) servant à limiter la partie de l'élément tubulaire (12) qui se trouve entre elles à un mouvement coulissant, dans l'ouverture supérieure (26), entre une position fermée, dans laquelle l'extrémité de sortie (22) du passage (23) est bloquée dans l'ouverture supérieure de manière à restreindre ou à empêcher l'écoulement du matériau dans l'orifice de sortie (22) et hors de celui-ci et dans la cavité (24), et une position ouverte dans laquelle le matériau peut s'écouler dans l'orifice de sortie (22) et hors de celui-ci dans la cavité (24).
États désignés : AU, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)