WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992016373) PROCEDE DE PRODUCTION DE FLANS D'EMBALLAGE DECOUPES A DOUBLE LAQUAGE FABRIQUES A PARTIR DE FEUILLES DE CARTON IMPRIMEES, SYSTEME DE PRODUCTION CORRESPONDANT ET MACHINE A DECOUPER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/016373    N° de la demande internationale :    PCT/DK1992/000075
Date de publication : 01.10.1992 Date de dépôt international : 11.03.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.09.1992    
CIB :
B41F 23/04 (2006.01), B41F 23/08 (2006.01)
Déposants : SCHUR INTERNATIONAL A/S [DK/DK]; J.W. Schursvej, DK-8700 Horsens (DK) (Tous Sauf US).
SCHUR, Axel [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUR, Axel; (DK)
Mandataire : K. SKØTT-JENSEN PATENTINGENIØRER A/S; Lemmingvej 225, DK-8361 Hasselager (DK)
Données relatives à la priorité :
434/91 12.03.1991 DK
Titre (EN) A METHOD IN THE PRODUCTION OF DOUBLE VARNISHED PACKING BLANKS MADE FROM PRINTED CARTON SHEETS, AND A RELATED PRODUCTION SYSTEM AND PUNCHING MACHINE
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE FLANS D'EMBALLAGE DECOUPES A DOUBLE LAQUAGE FABRIQUES A PARTIR DE FEUILLES DE CARTON IMPRIMEES, SYSTEME DE PRODUCTION CORRESPONDANT ET MACHINE A DECOUPER
Abrégé : front page image
(EN)In the production of blanks for carton packings carton sheets are used which are at first printed corresponding to a number of printed and varnished packing blanks, whereafter the sheets, collected in piles, are moved to a station comprising one or more punching machines (6), in which the single blanks are punched out from the sheets. It happens that the blanks are desired to show a double varnished high gloss finish, and since it is hardly possible to effect more than a single varnishing in direct continuation of the printing, it is normal practice to make use of an additional varnishing unit (12) having an associated feeder (8), in which unit the prevarnished sheets are processed after being thoroughly dried, e.g. overnight. Thereafter the piles of double varnished sheets are brought to the relevant punching machine. According to the invention it has been found that it is perfectly possible to convey the sheets to the punching unit directly from the separate varnishing unit (12), through an intermediate drying station (16), whereby the work is facilitated and the feeder (8) on the selected punching machine (6) can be avoided.
(FR)On utilise des feuilles de carton pour fabriquer des flans d'emballage en carton, qui sont d'abord imprimées en fonction du nombre de flans d'emballage imprimés et laqués à produire; les feuilles sont ensuite empilées et transportées vers un poste de travail comprenant une ou plusieurs machines à découper (6), dans lesquelles les flans d'emballage sont découpés individuellement à partir des feuilles. On souhaite parfois que les éléments d'emballage présentent une finition brillante à double laquage et étant donné qu'il est difficile d'effectuer plus d'une opération de laquage qprès l'opération d'impression, on utilise habituellement un dispositif de laquage supplémentaire (12) pourvu d'un mécanisme d'alimentation accouplé (8) dans lequel les feuilles prélaquées sont traitées après leur séchage complet, c'est-à-dire une nuit entière. Les piles de feuilles à double laquage sont ensuite transportées vers la machine à découper correspondante. D'après l'invention, on a déterminé qu'il était possible de transporter directement les feuilles vers la machine à découper depuis le dispositif de laquage séparé (12), en passant par un poste de séchage (16) intermédiaire; de ce fait on simplifie le processus de traitement et on peut éviter le mécanisme d'alimentation (8) situé sur la machine à découper correspondante.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, RU, SD, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)