WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010907) ROUE DE FILTRES DE COULEUR POUR ENDOSCOPES ET TRAITEMENT DES SIGNAUX DE COULEUR GENERES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/010907    N° de la demande internationale :    PCT/FR1991/001006
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 13.12.1991
CIB :
A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/05 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 9/04 (2006.01)
Déposants : FORT FIBRES OPTIQUES RECHERCHE ET TECHNOLOGIE [FR/FR]; 3-5, rue Lambert, Z.I. La Gaudrée, B.P. 100, F-91415 Dourdan Cédex (FR) (Tous Sauf US).
FORT, François [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : FORT, François; (FR)
Mandataire : ORES, Bernard; Cabinet Ores, 6, avenue de Messine, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
90/15608 13.12.1990 FR
Titre (EN) COLOUR FILTER WHEEL FOR ENDOSCOPES AND PROCESSING OF GENERATED COLOUR SIGNALS
(FR) ROUE DE FILTRES DE COULEUR POUR ENDOSCOPES ET TRAITEMENT DES SIGNAUX DE COULEUR GENERES
Abrégé : front page image
(EN)A colour video endoscope (100) comprises in particular: a single source of illumination (10); a bundle of optical fibres (40) to transmit the light to a field of observation; a periodic filtering device (50) comprising three filtering zones (53, 54, 55) to illuminate the field of observation with three primary colours (RGB) respectively, and a fourth, transparent, filtering zone (56) through which the light also passes; a photosensitive sensor (60) for collecting an image of objects in the field of observation; an analog to digital converter (91) to convert to digital form the periodic information from the sensor (60) representative of colour images (RGB) and a black and white image (B-W1), the digital information being stored in four memories (81 to 84) respectively; a colour grading device (85a, 85b) selectiveley combining the black and white image information (B-W1) with the colour information in order to recreate a colour image with improved brightness and contrast.
(FR)Le vidéo-endoscope couleur (100) comprend notamment: une source d'éclairage unique (10), un faisceau de fibres optiques (40) pour transmettre la lumière vers un champ d'observation, un dispositif de filtrage périodique (50) comportant trois zones filtrantes (53, 54, 55) pour éclairer le champ d'observation en trois couleurs primaires (RVB), respectivement, et une quatrième zone filtrante (56) qui est transparente et traversée également par la lumière, un capteur photosensible (60) destiné à capter une image d'objets situés dans le champ d'observation, un convertisseur analogique/numérique (91) pour convertir en numérique les informations périodiques issues du capteur (60) et représentatives d'images en couleurs (R, V, B) et d'une image noir et blanc (N-B1), les informations numériques étant respectivement stockées dans quatre mémoires (81 à 84), et un dispositif de nuancement en couleurs (85a, 85b) combinant, de manière sélective, les informations de l'image en noir et blanc (N-B1) avec les informations de couleurs, en vue de reconstituer une image en couleurs ayant une brillance et un contraste améliorés.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)