WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010687) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FIXATION D'UN OBJET SUR UNE PAROI EN MATERIAU DE CONSTRUCTION LEGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/010687    N° de la demande internationale :    PCT/DE1991/000792
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 07.10.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.12.1991    
CIB :
B25B 13/48 (2006.01), F16B 13/00 (2006.01), F16B 25/10 (2006.01), F16B 37/12 (2006.01)
Déposants : UPAT GMBH & CO. [DE/DE]; Freiburger Straße 9, D-7830 Emmendingen (DE) (Tous Sauf US).
GRÜN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRISCHMANN, Albert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRÜN, Jürgen; (DE).
FRISCHMANN, Albert; (DE)
Mandataire : RACKETTE, Karl; Kaiser-Joseph-Strasse 179, Postfach 13 10, D-79013 Freiburg (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 39 831.5 13.12.1990 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES GEGENSTANDES AN EINER LEICHTBAUWERKSTOFFWAND
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING AN OBJECT TO A LIGHTWEIGHT-CONSTRUCTION WALL
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FIXATION D'UN OBJET SUR UNE PAROI EN MATERIAU DE CONSTRUCTION LEGER
Abrégé : front page image
(DE)Zur Befestigung eines Einsatzkörpers mit einem selbstschneidenden Außengewinde in einem Leichtbauwerkstoff wird ein Setzwerkzeug (1) verwendet, das mit einer Werkzeugklinge (4) durch eine Innenhöhlung im Einsatzkörper hindurchgesteckt wird und am einsteckseitigen Ende heraustritt. Der heraustretende Teil der Werkzeugklinge (4) gestattet das Erstellen einer Vorbohrung, in die beim gleichen Arbeitsgang ein Einschneiden des Gewindes des Einsatzkörpers möglich ist.
(EN)In order to fix a screw-in insert with a self-tapping external thread into a lightweight-construction wall, the invention uses an insertion tool (1) with a driver blade (4) which is inserted into a cavity inside the screw-in insert, passing through the insert and emerging at the far end. The part of the driver blade (4) which projects out at the far end of the insert forms a rough drilling, into the walls of which the thread of the insert cuts as the insert is pushed in by the tool.
(FR)Pour la fixation d'un corps d'insertion avec un filetage extérieur autotaraudeur dans un matériau de construction léger, on utilise un outil de pose (1) que l'on introduit avec une lame d'outil (4) à travers une cavité intérieure dans le corps d'insertion et qui dépasse de l'autre extrémité. La partie de la lame d'outil (4) faisant saillie permet la réalisation d'un avant-trou dans lequel il est possible, au cours de la même opération, de visser le corps d'insertion qui exécute le taraudage.
États désignés : AU, CA, FI, HU, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)