WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010684) SYSTEME HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/010684    N° de la demande internationale :    PCT/DE1991/000967
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 13.12.1991
CIB :
E02F 9/22 (2006.01), F15B 11/16 (2006.01), F15B 21/08 (2006.01)
Déposants : BARMAG AG [DE/DE]; Sitz Remscheid, Leverkuser Str. 65, Postfach 11 02 40, D-5630 Remscheid 11 (DE) (Tous Sauf US).
EICH, Otwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SALZ, Franz-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EICH, Otwin; (DE).
SALZ, Franz-Peter; (DE)
Mandataire : PFINGSTEN, Dieter; Barmag AG, Leverkuser Str. 65, Postfach 11 02 40, D-5630 Remscheid 11 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 40 176.6 15.12.1990 DE
P 41 24 793.0 26.07.1991 DE
Titre (DE) HYDRAULIKSYSTEM
(EN) HYDRAULIC SYSTEM
(FR) SYSTEME HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)In einem Hydrauliksystem werden mehrere Verbraucher (5'; 5''; 5''') durch eine gemeinsame Regelpumpe (1) gespeist. Die Regelpumpe (1) wird in Abhängigkeit zwischen dem Pumpendruck (Delta P) und dem höchsten Lastdruck gesteuert. Diese Druckdifferenz (Delta P¿max?) wird in Beziehung gesetzt zu einer Mindestdruckdifferenz (Delta P¿min?) und das Vergleichssignal in einer Steuereinrichtung (21) zur Beeinflussung der Sollwertsignale (S1, S2, S3) eingesetzt, mit welchen die einzelnen Ventile (6'; 6'', 6''') angesteuert werden.
(EN)Disclosed is a hydraulic system in which several consumers (5', 5''; 5''') are powered by a common pump (1). The pump (1) is controlled as a function of the difference between the pump pressure (Delta P) and the maximum load pressure. This pressure difference (Delta P¿max?) is compared with a minimum pressure difference (Delta P¿min?) and the signal resulting from this comparison process used in a control unit (21) to adjust the reference-value signals (S1, S2, S3) with which the individual valves (6'; 6''; 6''') are controlled.
(FR)Dans un système hydraulique, plusieurs consommateurs (5'; 5'';5''') sont alimentés par une pompe commune à débit variable (1). La pompe à débit variable (1) est mise en fonction pour une pression située entre une pression de pompe (Delta P) et une pression de charge maximale. Cette différence de pression (Delta P¿max?) est mise en relation avec une différence de pression minimale (Delta P¿min?), et le signal de comparaison est utilisé dans un dispositif de commande (21) afin d'influer sur des signaux de valeur de consigne (S1, S2, S3) avec lesquels les différentes soupapes (6'; 6''; 6''') sont pilotées.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)