WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010551) VERNIS EN POUDRE ET UTILISATION DE CE VERNIS POUR LE REVETEMENT INTERIEUR DE RECIPIENTS D'EMBALLAGE ET LA COUVERTURE DE CORDONS DE SOUDURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/010551    N° de la demande internationale :    PCT/EP1991/002099
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 06.11.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.06.1992    
CIB :
C09D 163/00 (2006.01), C09D 167/00 (2006.01)
Déposants : BASF LACKE + FARBEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Max-Winkelmann-Straße 80, D-4400 Münster (DE) (Tous Sauf US).
JANDEL, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUSE, Siegfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RADEMACHER, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JANDEL, Lothar; (DE).
KRAUSE, Siegfried; (DE).
RADEMACHER, Josef; (DE)
Mandataire : LEIFERT, Elmar; BASF Lacke + Farben AG, Postfach 61 23, D-4400 Münster (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 38 681.3 05.12.1990 DE
Titre (DE) PULVERLACK UND DESSEN VERWENDUNG ZUR INNENBESCHICHTUNG VON VERPACKUNGSBEHÄLTERN UND ZUR SCHWEISSNAHTABDECKUNG
(EN) POWDERED VARNISH AND ITS USE FOR COATING THE INSIDES OF PACKAGING CONTAINERS AND FOR COVERING WELD SEAMS
(FR) VERNIS EN POUDRE ET UTILISATION DE CE VERNIS POUR LE REVETEMENT INTERIEUR DE RECIPIENTS D'EMBALLAGE ET LA COUVERTURE DE CORDONS DE SOUDURE
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Pulverlack, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er 1) mindestens einen Polyester mit einer Säurezahl von 25 bis 120 mgKOH/g und einer OH-Zahl > 10 mgKOH/g und mindestens ein Epoxidharz mit einem Epoxidäquivalentgewicht von 400 bis 3000 enthält, 2) für die Schweissnahtabdeckung eine derartige Korngrössenverteilung aufweist, dass mindestens 90 Massenprozent der Pulverlackteilchen eine Teilchengrösse zwischen 1 und 100 $g(m)m aufweisen, die maximale Teilchengrösse der Pulverlackteilchen « 150 $g(m)m beträgt, die mittlere Teilchengrösse der Pulverlackteilchen zwischen > 20 und 60 $g(m)m liegt und die Steilheit der Kornverteilungskurve am Wendepunkt > 50 ist oder 3) für die Innenbeschichtung von Verpackungsbehältern eine derartige Korngrössenverteilung aufweist, dass mindestens 90 Massenprozent der Pulverlackteilchen eine Teilchengrösse zwischen 1 und 60 $g(m)m aufweisen, die maximale Teilchengrösse der Pulverlackteilchen « 100 $g(m)m beträgt, die mittlere Teilchengrösse der Pulverlackteilchen zwischen 5 und 20 $g(m)m liegt und die Steilheit der Kornverteilungskurve am Wendepunkt > 100 ist.
(EN)The object of the invention is a powdered varnish which: 1) contains at least one polyester with an acid number of 25 to 120 mgKOH/g and an OH number > 10 mgKOH/g and at least one epoxy resin with an epoxy equivalent weight of 400 to 3000; 2) for covering weld seams has such a grain size distribution that at least 90 % mass of the powdered varnish particles have a particle size between 1 and 100 $g(m)m, the maximum particle size of the powdered varnish particles is «150 $g(m)m, the average size of the powdered varnish particles lies between >20 and 60 $g(m)m and the gradient of the grain distribution curve at the knee is >50, or 3) for the internal coating of packaging containers has such a grain sized distribution that at least 90 % mass of the powdered varnish particles have a particle size of between 1 and 60 $g(m)m, the maximum size of the powdered varnish particles is «100 $g(m)m, the average size of the powdered varnish particles lies between 5 and 20 $g(m)m and the gradient of the grain distribution curve at the knee is > 100.
(FR)La présente invention a pour objet un vernis en poudre caractérisé en ce que: 1) ce vernis contient au moins un polyester avec un indice d'acidité de 25 à 120 mgKOH/g et un indice d'OH > 10 mgKOH/g et au moins une résine époxy avec un poids d'équivalent époxy de 400 à 3000, 2) ce vernis présente, pour la couverture des cordons de soudure, une granulométrie telle qu'au moins 90 pour cent en masse des particules de vernis en poudre ont une dimension comprise entre 1 et 100 $g(m)m, la dimension maximale des particules de vernis en poudre est « 150 $g(m)m, la dimension moyenne des particules de vernis en poudre est comprise entre > 20 et 60 $g(m)m et la pente de la courbe granulométrique au point d'inflexion est > 50, ou 3) ce vernis présente, pour le revêtement intérieur de récipients d'emballage, une granulométrie telle qu'au moins 90 pour cent en masse des particules de vernis en poudre ont une dimension comprise entre 1 et 60 $g(m)m, la dimension maximale des particules de vernis en poudre est « 100 $g(m)m, la dimension moyenne des particules de vernis en poudre est comprise entre 5 et 20 $g(m)m et la pente de la courbe granulométrique au point d'inflexion est > 100.
États désignés : BR, CA, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)