WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010396) PROCEDE PERMETTANT DE MODIFIER LA COQUE D'UN BATEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/010396    N° de la demande internationale :    PCT/GB1991/002148
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 04.12.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.07.1992    
CIB :
B63B 3/20 (2006.01), B63B 25/08 (2006.01)
Déposants : STUART, William [GB/US]; (US)
Inventeurs : STUART, William; (US)
Mandataire : MOON, Donald, Keith; Brewer & Son, Quality House, Quality Court, Chancery Lane, London WC2A 1HT (GB)
Données relatives à la priorité :
9026444.1 05.12.1990 GB
9109719.6 03.05.1991 GB
Titre (EN) WATERCRAFT HULL MODIFICATION
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE MODIFIER LA COQUE D'UN BATEAU
Abrégé : front page image
(EN)A method of constructing or modifying a watercraft (10) comprises the step of fitting to a main hull (14) of the watercraft an outer hull structure (15) which includes or which forms an outer hull skin (22) by attaching the outer hull structure (15) to the external surface of the main hull (14) of the watercraft. The outer hull structure (15) provides fluid containment spaces (155) between the outer hull skin (22) and the main hull (14) and a communication is provided for flooding the spaces (155) with water from the body of water within which the craft moves. The fluid containment spaces (155) extend above the waterline of the watercraft and means are provided for supplying a pressurised inert gas and/or for applying vacuum pressures to preselected sections of the outer hull structure (15) so that the water levels in those sections can be brought above or below the waterline of the watercraft to increase the overall ballast effect or the buoyancy or to alter the trim of the watercraft (10).
(FR)Un procédé permettant de construire ou de modifier un bateau (10) comprend une étape d'adaptation d'une structure de coque extérieure (15) à la coque principale du bateau. Cette structure extérieure comprend ou forme un revêtement de coque extérieure (22) grâce à sa fixation à la surface extérieure de la coque principale (14) du bateau. Elle (15) possède des volumes pouvant contenir du fluide (155) ménagés entre le revêtement de coque extérieur (22) et la coque principale (14) et une liaison permettant d'inonder lesdits volumes (155) à l'aide de l'eau déplacée par le navire durant le parcours. Les volumes (155) dépassent de la ligne de flottaison et des moyens permettent d'alimenter en gaz inerte sous pression et/ou en vide des sections présélectionnées de la structure de coque extérieure (15) de telle sorte que l'on puisse ramener le niveau d'eau dans lesdites sections au-dessus ou au-dessous de la ligne de flottaison du bateau. Ceci a pour effet d'augmenter l'effet de lest global ou la flottabilité ou de modifier l'assiette du bateau (10).
États désignés : AU, BR, CA, FI, JP, KP, KR, NO, PL, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)