WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010158) CHARIOT POUR INSTRUMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

demande internationale considérée comme retirée 1992-08-10 00:00:00.0


N° de publication :    WO/1992/010158    N° de la demande internationale :    PCT/EP1991/002370
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 11.12.1991
CIB :
A47B 31/00 (2006.01), A61G 12/00 (2006.01), B62B 3/06 (2006.01)
Déposants : KREUZER GMBH + CO. OHG [DE/DE]; Benzstraße 26, D-8039 Puchheim (DE) (Tous Sauf US).
RÖDER, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STÖCKL, Armin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RÖDER, Heinrich; (DE).
STÖCKL, Armin; (DE)
Mandataire : PRÜFER, Lutz, H.; Harthauser Straße 25d, D-8000 München 90 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 39 550.2 11.12.1990 DE
Titre (DE) GERÄTEWAGEN
(EN) TROLLEY FOR IMPLEMENTS
(FR) CHARIOT POUR INSTRUMENTS
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Gerätewagen (1) mit einem Bodenteil (2) mit dieses tragenden Rädern (5, 6) geschaffen, wie er insbesondere auch im Krankenhausbereich einsetzbar ist. Damit der Gerätewagen universell verwendbar ist, ist eine gegen den geometrischen Mittelpunkt (7) des Bodenteiles (2) seitlich versetzt angeordnete Säule (8) mit dem Bodenteil fest verbunden vorgesehen, an der einzelne Geräte wie Schubkästen (22, 23) oder medizinischtechnische Geräte (29, 30) auf der dem geometrischen Mittelpunkt (7) zugewandten Seite befestigt werden.
(EN)A trolley (1) for implements, in particular such as are used in hospitals, has a bottom part (2) carried on wheels (5, 6). In order to obtain a trolley with universal applications, a column (8) that is laterally offset with respect to the geometric center (7) of the bottom part (2) is fixedly linked to the bottom part, and individual implements, such as drawers (22, 23) or medicotechnical appliances (29, 30), are fastened to the side of the column that faces the geometric center (7).
(FR)Un chariot (1) pour instruments, notamment un chariot pour instruments utilisé dans des hôpitaux, comprend une base (2) portée par des roulettes (5, 6). Afin d'obtenir un chariot pour instruments d'utilisation universelle, une colonne (8) latéralement décalée par rapport au centre géométrique (7) de la base (2) est reliée de façon fixe avec ladite base. Des instruments individuels tels que tiroirs (22, 23) ou des appareils médicaux techniques (29, 30) sont fixés du côté de la colonne tourné vers le centre géométrique (7).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)