WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992010111) BRUCELLES MECANISEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/010111    N° de la demande internationale :    PCT/EP1991/002308
Date de publication : 25.06.1992 Date de dépôt international : 04.12.1991
CIB :
A45D 26/00 (2006.01)
Déposants : LIFSCHTIZ, David [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : GROSS, Joseph; (IL).
ZUCKER, Shlomo; (IL)
Mandataire : MODIANO, Guido; Modiano, Josif, Pisanty & Staub, Baaderstr. 3, D-8000 München 5 (DE)
Données relatives à la priorité :
96540 04.12.1990 IL
Titre (EN) POWER-OPERATED TWEEZERS DEVICE
(FR) BRUCELLES MECANISEES
Abrégé : front page image
(EN)A power-operated tweezers device for plucking hairs includes a reciprocatable member (12) coupled to a motor (4), tweezers (30), a lost-motion coupling (42, 44) between the reciprocatable member (12) and the tweezers (30) effective to move the tweezers (30) to an extended position only during a first part of the forward stroke of the reciprocatable member (12) and to a retracted position only during a first part of the return stroke of the reciprocatable member; and means (50, 52) effective to move the tweezer jaws to their closed positions during a last part of the forward stroke of the reciprocatable member, and to their open positions during a last part of the return stroke of the reciprocatable member.
(FR)Brucelles à épiler mécanisées comprenant un élément à va-et-vient (12) couplé à un moteur (4); des brucelles (30); un accouplement à course morte (42, 44) monté entre l'élément à va-et-vient (12) et les brucelles (30) pour déplacer celles-ci vers une position sortie pendant une première partie de la course aller dudit élément (12), et vers une position escamotée pendant une première partie de la course de retour de ce dernier; ainsi que des dispositifs (50, 52) destinés à serrer l'une contre l'autre les mâchoires des brucelles pendant une partie finale de la course aller de l'élément à va-et-vient, et à les écarter l'une de l'autre pendant une partie finale de la course de retour dudit élément.
États désignés : AU, CA, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)