WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992009519) SYSTEME POUR ESCALIER ROULANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/009519    N° de la demande internationale :    PCT/JP1991/001679
Date de publication : 11.06.1992 Date de dépôt international : 30.11.1991
CIB :
B66B 23/02 (2006.01), B66B 23/12 (2006.01), B66B 31/00 (2006.01)
Déposants : KUBOTA, Masao [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : KUBOTA, Masao; (JP)
Mandataire : TAKEMOTO, Shoji; 6F., Toraichi Bldg., 1-11, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Données relatives à la priorité :
2/330367 30.11.1990 JP
Titre (EN) ESCALATOR SYSTEM
(FR) SYSTEME POUR ESCALIER ROULANT
Abrégé : front page image
(EN)A tread for mounting a wheelchair or the like consists of three continuous treadboards (1, 2 and 3). The treadboards (1 and 3), which are disposed in front and at the back of the central treadboard (2) are each constituted by main bodies of treadboards (10, 30) and floating treadboards (11, 31) which are separated from the main bodies of treadboards (10, 30). During normal running of an escalator, the main bodies of treadboards (10, 30) and the floating treadboards (11, 31) are joined to each other and run integrally in the same manner as a regular escalator. When a wheelchair or the like is mounted thereon, the floating treadboards (11, 31) are joined to the central treadboard (2) and the floating treadboards (11, 31) are integrated and move in the form of one and the same plane, so that a wheel chair or the like can be mounted thereon.
(FR)Un plan de marche pour monter une chaise roulante ou autre consiste en trois plans de marche continus (1, 2 et 3). Les plans de marche (1 et 3), disposés à l'avant et à l'arrière du plan de marche central (2) sont constitués par des corps principaux de plans de marche (10, 30) et par des plans de marche flottants (11, 31) qui sont séparés des corps principaux des plans de marche (10, 30). Pendant le fonctionnement normal d'un escalier roulant, les corps principaux des plans de marche (10, 30) et les plans de marche flottants (11, 31) sont réunis et avancent intégralement de la même manière qu'un escalier roulant normal. Lorsqu'une chaise roulante et haute est montée sur ce plan de marche, les plans de marche flottants (11, 31) sont joints au plan de marche central (2), le plan de marche central (2) et les plans de marche flottants (11, 31) sont rendus solidaires et se déplacent à la manière d'un seul et même plan de sorte qu'une chaise roulante ou autre peut y être montée.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)