WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992009512) DISPOSITIF D'ENLEVEMENT DE FILM EN FEUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/009512    N° de la demande internationale :    PCT/EP1991/002154
Date de publication : 11.06.1992 Date de dépôt international : 15.11.1991
CIB :
B65H 3/08 (2006.01), G03B 42/04 (2006.01)
Déposants : EASTMAN KODAK COMPANY [US/US]; 343 State Street, Rochester, NY 14650 (US) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, JP, LU, NL, SE only).
KODAK AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; P.O. Box 60 03 45, Hedelfinger Strasse, D-7000 Stuttgart 60 (DE) (DE only).
WEBER, Guenter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOITZ, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEBER, Guenter; (DE).
HOITZ, Gerd; (DE)
Mandataire : BLICKLE, K., Werner; Kodak Aktiengesellschaft, P.O. Box 60 03 45, D-7000 Stuttgart 60 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 37 380.0 23.11.1990 DE
Titre (EN) SHEET-FILM REMOVAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENLEVEMENT DE FILM EN FEUILLE
Abrégé : front page image
(EN)The device is arranged in the form of a complete assembly group on two plates (1, 2) screwed together by means of spacer bolts (18). Guide slots (1a, 1b, 2a, 2b) of similar arrangement and design serve for positively guiding a reciprocable carriage (9, 10). The carriage (9, 10) comprises a guide member (9) with guide rollers (12, 13, 33, 34) which are supported on ball bearings, bars (3, 4) being hinged to said guide member which at their other ends are hinged to drivers (5, 6). The drivers (5) are secured to toothed belts (7, 8) guided and driven by gear wheels (16, 30) mounted on the plates. A carrier (10) mounted on the guide member (9) so as to be shiftable, liftable and tiltable supports a pivotally mounted suction plate (11, 22). The guide slots are arranged in a position inclined towards the cassette (27) to be unloaded while the toothed belts (7, 8) are arranged in an angular position opening in this direction. The guide slots (1b, 2b) facing the cassette (27) have in their lower end areas downwardly bent guide sections (1d, 2i) which in connection with the angular arrangement of the toothed belt (7, 8) cause the suction members (22) to be slowed down when being lowered onto the film (30) to be unloaded.
(FR)Le dispositif a la forme d'un ensemble complet monté sur deux plaques (1, 2) vissées l'une à l'autre par des vis d'écartement (18). Des fentes de guidage (1a, 1b, 2b) de disposition et conceptions similaires servent à guider sans glissement un chariot animé d'un mouvement alternatif (9, 10). Ledit chariot (9, 10) comprend un élément de guidage (9) avec des rouleaux de guidage (12, 13, 33, 34) qui sont supportés par des roulements à billes, et des barres (3, 4) reliées par charnières audit élément de guidage et qui, à l'autre extrémité, sont reliées par charnières à des éléments d'entraînement (5, 6). Ces éléments d'entraînement (5) sont montés sur des courroies dentées (7, 8) qui sont guidées et entraînées par des engrenages (16, 30) montés sur lesdites plaques. Un support (10) monté sur l'élément de guidage (9) de manière à pouvoir être déplacé, soulevé et incliné, supporte une plaque d'aspiration pivotante. Les fentes de guidage sont en position inclinée en direction de la cartouche (27) à vider, tandis que les courroies dentées (7, 8) sont dans une position angulaire regardant cette direction. Les fentes de guidage (1b, 2b) faisant face à la cartouche (27) comportent dans la zone terminale inférieure une partie de guidage courbée vers le bas (1d, 2i) qui, en coopération avec la disposition angulaire de la courroie dentée (7, 8), ralentit la descente des éléments d'aspiration (22) sur la cartouche de film (30) à vider.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)