WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992008550) FEUILLE EN MATIERE PLASTIQUE POUR COQUE DE BATEAU ET SIMILAIRES ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE TELLE FEUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/008550    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/008700
Date de publication : 29.05.1992 Date de dépôt international : 20.11.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.06.1992    
CIB :
B29C 70/02 (2006.01), B29C 70/30 (2006.01), B63B 5/24 (2006.01), C08K 7/02 (2006.01), C08K 7/16 (2006.01)
Déposants : C.C. OMEGA CHEMICAL, INC. [US/US]; 1211 North Church Street, Moorestown, NJ 08057 (US)
Inventeurs : DORE, Charles, H., III; (US)
Mandataire : EARLEY, John, F., A.; Harding, Earley, Follmer & Frailey, 86 The Commons At Valley Forge East, 1288 Valley Forge Road, P.O. Box 750, Valley Forge, PA 19482-0750 (US)
Données relatives à la priorité :
616,239 20.11.1990 US
Titre (EN) PLASTIC SHEET FOR A BOAT HULL AND THE LIKE AND METHOD OF MAKING IT
(FR) FEUILLE EN MATIERE PLASTIQUE POUR COQUE DE BATEAU ET SIMILAIRES ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE TELLE FEUILLE
Abrégé : front page image
(EN)A FRP laminate composed of synthetic resin material, which contains spheres, and short strands of chopped fibers mixed into the resin/sphere blend in criss-cross, hodge-podge fashion, the sphere members and high application pressure combining to force down any upstanding chopped fibers and to make the chopped fibers lie flat in the resin layer and to knock air out of the resin layer, said sphere members comprising a plurality of high density spheres. A method of making an FRP laminate for a boat hull or the like includes spraying into a mold a synthetic resin liquid containing spheres while simultaneously applying chopped glass fibers into the fan-shaped stream of resin/sphere blend with the chopped fibers being randomly distributed in the resin layer in a hodge-podge fashion. An apparatus for molding FRP laminate includes a spray gun, a high pressure spray pump (13) upstream of the spray gun, a fluid transfer pump (15) upstream of said spray pump, and an accumulator (17) between the high pressure pump and the spray gun to eliminate pulsing which otherwise occurs when the spray pump reverses the direction of its stroke, whereby the high viscosity resin is properly fed from its storage container (19) to the spray gun and a smooth steady spray is obtained.
(FR)L'invention se rapporte à un stratifié en plastique renforcé par des fibres, composé de matière résineuse synthétique, qui contient des sphères et des brins courts de fibres hâchées agglomérés dans le mélange résine/sphères de façon entrecroisée et désordonnée, les sphères et l'application d'une pression élevée se combinant pour rabattre à plat les fibres hâchées droites dans la couche de résine et pour chasser l'air de la couche de résine, ces sphères comprenant parmi elles plusieurs sphères de forte densité. Un procédé de fabrication d'un stratifié en plastique renforcé par des fibres pour coques de bateau ou similaires consiste à vaporiser dans un moule un liquide résineux synthétique contenant de telles sphères, tout en appliquant simultanément des fibres de verre hâchées dans le courant en éventail du mélange résine/sphères, tandis que les fibres hâchées sont réparties de façon aléatoire dans la couche de résine de façon désordonnée. Un appareil de moulage d'un tel stratifié en plastique renforcé par des fibres comprend un pistolet vaporisateur, une pompe de vaporisation sous haute pression (13) placée en amont du pistolet vaporisateur, une pompe de transfert de fluide (15) placée en amont de la pompe de vaporisation, ainsi qu'un accumulateur (17) situé entre la pompe haute pression et le pistolet vaporisateur, de façon à éliminer les jets pulsés qui risqueraient alors de se produire lors de l'inversion du sens de la course de la pompe de vaporisation. Ainsi la résine de forte viscosité est correctement déchargée depuis son récipient de stockage (19) vers le pistolet vaporisateur et un jet de vaporisation stable et égal est obtenu.
États désignés : AU, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)