WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992008236) SYSTEME ET PROCEDE DE MARQUAGE D'UN SUBSTRAT CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/008236    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/008073
Date de publication : 14.05.1992 Date de dépôt international : 29.10.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.05.1992    
CIB :
B05C 9/14 (2006.01), B05D 7/20 (2006.01), H01B 13/34 (2006.01)
Déposants : GEM GRAVURE COMPANY, INC. [US/US]; 112 School Street, West Hanover, MA 02339 (US)
Inventeurs : GARAND, Robert, R.; (US).
BANDA, John, L.; (US).
PIKE, Charles; (US)
Mandataire : BROOK, David, E.; Hamilton, Brook, Smith & Reynolds, Two Militia Drive, Lexington, MA 02139 (US)
Données relatives à la priorité :
605,235 29.10.1990 US
777,078 16.10.1991 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR MARKING A CONTINUOUS SUBSTRATE
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE MARQUAGE D'UN SUBSTRAT CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)A system and a method for marking a continuous substrate (14), such as a sheathed wire, are disclosed. An aqueous-based ink is deposited onto a continuous substrate passing through an ink deposition means (32). A gas, heated by a heater (54, 56) and directed by a blower (53, 60) across the continuous substrate (14), heats the deposited aqueous-based ink in an amount sufficient to cause a pigment of the aqueous-based ink to bond to the substrate, thereby marking the continuous substrate (14). In an alternate embodiment, a system for marking a continuous substrate includes an elongate housing which is disposed substantially vertically. A continuous substrate, onto which an aqueous-based ink has been deposited, is directed upwardly through the housing. Gas, which has been heated in a tube disposed within the housing, is directed across the continuous substrate, causing the pigment of the aqueous-based ink to bond to the continuous substrate and thereby mark the continuous substrate.
(FR)Système et procédé de marquage d'un substrat continu (14) tel qu'un fil sous gaine. Une encre à base aqueuse est déposée sur un substrat continu passant à travers un moyen (32) de dépôt d'encre. Un gaz chauffé par un dispositif de chauffage (54, 56) et orienté par une soufflante (53, 60) sur le substrat continu (14) chauffe l'encre à base aqueuse déposée en une quantité suffisante afin de provoquer la liaison de l'encre à base aqueuse sur le substrat, marquant ledit substrat continu (14). Dans un autre mode de réalisation, un système de marquage d'un substrat continu comprend un logement allongé déposé de manière sensiblement verticale. Un substrat continu sur lequel une encre à base aqueuse a été déposée est orienté vers le haut à travers ledit logement. Le gaz ayant été chauffé dans un tube déposé à l'intérieur du logement est orienté sur le substrat continu, provoquant la lisaison du pigment de l'encre à base aqueuse sur le substrat continu et ainsi le marquage dudit substrat.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)