WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992008107) APPAREIL DE PROJECTION D'UN HORIZON ARTIFICIEL VISIONNABLE PAR LA VISION PERIPHERIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/008107    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/007920
Date de publication : 14.05.1992 Date de dépôt international : 24.10.1991
CIB :
G01C 15/14 (2006.01), G01C 23/00 (2006.01)
Déposants : BURKHARDT, Donald [US/US]; (US)
Inventeurs : BURKHARDT, Donald; (US)
Mandataire : LOVEMAN, Edward, H.; 150 Broad Hollow Road, Melville, NY 11747 (US)
Données relatives à la priorité :
603,230 25.10.1990 US
Titre (EN) APPARATUS FOR PROJECTING ARTIFICIAL HORIZON VIEWABLE BY PERIPHERAL VISION
(FR) APPAREIL DE PROJECTION D'UN HORIZON ARTIFICIEL VISIONNABLE PAR LA VISION PERIPHERIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for projecting an elongated light bar (95) representing an artificial horizon on an interior surface of an aircraft cockpit (94) in front of a pilot of the aircraft with respect to a reference datum line (H) on the interior surface of the cockpit. A vertical reference means, located in the cockpit or remotely therefrom maintains a vertical reference axis for all attitudes of the aircraft. A light beam source (12), which may be a laser beam, is aligned with a moveable optical system having mirrors (26, 40) or lenses to convert the light beam to a plane of light. A mechanical linkage (75) or a servomotor (132, 136) coupled between the vertical reference means and the optical system controls the optical system, so that the datum line (H) appears stationary and the light bar (95) seems to turn angularly and move vertically when the aircraft rolls and pitches.
(FR)Appareil de projection d'une barre lumineuse allongée (95) représentant un horizon artificiel sur une surface intérieure du cockpit (94) d'un aéronef en face du pilote de l'aéronef par rapport à une ligne de référence (H) sur la surface intérieure du cockpit. Des moyens de référence verticaux situés dans le cockpit ou à distance de celui-ci, maintiennent un axe de référence vertical pour toutes les attitudes de l'aéronef. Une source de rayon lumineux (12), qui peut être un rayon laser, est alignée avec un système optique mobile ayant des miroirs (26, 40) ou des lentilles pour convertir le rayon de lumière en un plan de lumière. Un système de liaison mécanique (75) ou un servomoteur (132, 136) couplé entre les moyens de référence verticaux et le sytème optique commande le système optique de sorte que la ligne de référence (H) apparaît stationnaire et la barre de lumière (95) semble tourner angulairement et se déplacer verticalement lorsque l'aéronef a du roulis et du tangage.
États désignés : AU, CA, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)