WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992007973) COMPOSITION AMELIOREE EXEMPTE DE CHROME ET PROCEDE POUR TRAITEMENTS RESISTANTS A LA CORROSION APPLIQUES A DES SURFACES D'ALUMINIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/007973    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/007927
Date de publication : 14.05.1992 Date de dépôt international : 24.10.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.05.1992    
CIB :
C23C 22/34 (2006.01)
Déposants : HENKEL CORPORATION [US/US]; 300 Brookside Avenue, Ambler, PA 19002 (US)
Inventeurs : REGHI, Gary, A.; (US)
Mandataire : WISDOM, Norvell, E., Jr.; Henkel Corporation, 140 Germantown Pike, Suite 150, Plymouth Meeting, Pa 19462 (US).
VON KREISLER, Alek; Deichmannhaus am Hauptbahnhof, D-5000 Köln 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
608,519 02.11.1990 US
Titre (EN) IMPROVED CHROMIUM-FREE COMPOSITION AND PROCESS FOR CORROSION RESISTING TREATMENTS FOR ALUMINUM SURFACES
(FR) COMPOSITION AMELIOREE EXEMPTE DE CHROME ET PROCEDE POUR TRAITEMENTS RESISTANTS A LA CORROSION APPLIQUES A DES SURFACES D'ALUMINIUM
Abrégé : front page image
(EN)An exceptionally effective chromium free corrosion protective surface treatment composition for aluminum and its alloys is an aqueous acidic liquid comprising water and: (A) from about 0.8 to about 1.2 w/o of H¿2?ZrF¿6?; (B) from about 0.08 to about 0.12 w/o of dispersed silica; (C) from about 0.08 to about 0.12 w/o of a water soluble or dispersible polymer of 3-(N-methyl-N-2-hydroxyethyl-aminomethyl)-4-hydroxystyrene; and (D) from 0.10 - 0.15 w/o of 1-propoxy-2-propanol. The surface to be treated is contacted with the composition and then dried without rinsing. A conventional organic coating may advantageously be applied over the surface produced by this treatment.
(FR)Une composition de traitement des surfaces exemptes de chrome, exceptionnellement efficace, protégeant la surface contre la corrosion pour des surfaces en aluminium ou en alliages d'aluminium consiste en un liquide acide aqueux comprenant de l'eau et (A) entre 0,8 environ et 1,2 % en poids de H¿2?ZrF¿6?, (B) entre 0,08 environ et 0,12 % environ en poids de silice dispersée, (C) entre 0,08 environ et 0,12 % environ en poids d'un polymère dispersible ou soluble dans l'eau de 3-(N-méthyle-N-2-hydroxyéthyle-aminométhyle)-4-hydroxystyrène, et (D) entre 0,10 et 0,15 % en poids de 1-propoxy-2-propanol. La surface à traiter est mise en contact avec la composition puis séchée sans rinçage. Un revêtement organique classique peut être avantageusement appliqué sur la surface produite par ce traitement.
États désignés : AU, BR, CA, KP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)