WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992007672) PROCEDE D'EMBOUTISSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/007672    N° de la demande internationale :    PCT/EP1991/002053
Date de publication : 14.05.1992 Date de dépôt international : 30.10.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.05.1992    
CIB :
B21D 22/14 (2006.01), B21D 22/18 (2006.01)
Déposants : DOEGE, Eckart [DE/DE]; (DE).
HUCK, Michael [DE/DE]; (DE).
KRUSKA, Jens-Uwe [DE/DE]; (DE).
NEUBERT, Jürgen [DE/DE]; (DE).
SCHULZE, Thorsten [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : DOEGE, Eckart; (DE).
HUCK, Michael; (DE).
KRUSKA, Jens-Uwe; (DE).
NEUBERT, Jürgen; (DE).
SCHULZE, Thorsten; (DE)
Mandataire : THÖMEN & KÖRNER; Zeppelinstraße 5, D-3000 Hannover 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 40 34 625.0 31.10.1990 DE
Titre (DE) ZIEHVERFAHREN
(EN) METAL-DRAWING PROCESS
(FR) PROCEDE D'EMBOUTISSAGE
Abrégé : front page image
(DE)Bei dem Ziehverfahren wird das zu bearbeitende Blech (10) relativ zu einem örtlich einwirkenden Stempelkopf (15) und einem zugehörigen Matrizenwerkzeug (19) gesteuert bewegt. Der Stempelkopf (15) führt dabei Vertikalbewegungen aus, so daß der Ziehvorgang entsprechend der Werkstückbewegung fortschreitet. Damit können mit Hilfe einer Steuerung beliebig geformte Ausformungen ohne entsprechend angepaßte Ziehwerkzeuge hergestellt werden.
(EN)In the drawing process proposed, the sheet (10) to be drawn is controlled to move relative to a locally acting punch head (15) and its associated die (19). The punch head (15) executes a vertical motion so that drawing proceeds as a function of the motion of the blank. With suitable control, drawings of any shape can be produced without a specially shaped punch.
(FR)Pour ce procédé d'emboutissage, le déplacement de la tôle à traiter (10) est commandé relativement à une tête de poinçon (15) agissant sur place, ainsi qu'à un outil de matriçage (19) qui lui est associé. La tête de poinçon (15) exécute des mouvements verticaux de manière à ce que le processus d'emboutissage progresse selon le mouvement de la pièce à usiner. De cette façon, il est possible de réaliser à l'aide d'une commande n'importe quel formage, sans avoir recours à des outils d'emboutissage spécialement adaptés.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)