WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992007459) ENSEMBLE FRAISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/007459    N° de la demande internationale :    PCT/DK1991/000323
Date de publication : 14.05.1992 Date de dépôt international : 23.10.1991
CIB :
A01D 90/04 (2006.01)
Déposants : MASKINFABRIKEN TAARUP A/S [DK/DK]; Taarup Strandvej, DK-5300 Kerteminde (DK) (Tous Sauf US).
LARSEN, Børge [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LARSEN, Børge; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG & BOUTARD A/S; Adelgade 15, DK-1304 Copenhagen K (DK)
Données relatives à la priorité :
2560/90 24.10.1990 DK
Titre (EN) A CUTTER ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE FRAISE
Abrégé : front page image
(EN)In a cutter assembly with cutters (10) pivotally mounted on a common cutter shaft (11), each cutter, spaced from said shaft, is rotatably connected with a link (22) which itself is rotatably mounted on the end of a release arm (24). This, together with other release arms, is pivotally mounted on a common release shaft (25) and urged by a spring (26) to engage an abutment (34). This abutment is adjustable and determines the angle (V) which the link forms with the release arm (24) when the knife is in its normal working position. The angle (V) in turn determines the force to be applied to the cutter e.g. by a foreign body for the cutter to pivot back from the working position. When the force is terminated, the spring (26) returns the release arm, the link and the cutter to the normal position.
(FR)Dans un ensemble fraise à lames (10) montées pivotantes sur un arbre de fraise commun (11), chaque lame, espacée dudit arbre, est reliée de manière pivotante à une charnière (22) qui est elle-même montée rotative à l'extrémité d'un bras de débrayage (24). Ce dernier, de même que d'autres bras de débrayage, est monté pivotant sur un arbre de débrayage commun (25) et contraint par un ressort (26) de s'engager contre une butée (34). Cette butée est réglable et détermine l'angle (V) que forme la charnière avec l'arbre de débrayage (24) lorsque la lame est en position normale de travail. L'angle (V) détermine à son tour la force qui doit être appliquée sur la lame, par exemple par un corps étranger, pour que la lame quitte par pivotement la position de travail. Lorsque ladite force n'est plus appliquée, le ressort (26) remet en position normale le bras de débrayage, la charnière et la lame.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)