WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1992002312) ENSEMBLE BEC ROTATIF POUR ECRASER DES ELEMENTS DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1992/002312    N° de la demande internationale :    PCT/US1991/005041
Date de publication : 20.02.1992 Date de dépôt international : 17.07.1991
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.02.1992    
CIB :
B21J 15/02 (2006.01)
Déposants : HUCK MANUFACTURING COMPANY [US/US]; 6 Thomas, Irvine, CA 92718 (US)
Inventeurs : ROSIER, Hendrik, E.; (US)
Mandataire : SHURUPOFF, Lawrence, J.; P.O. Box 1966, Detroit, MI 48235 (US)
Données relatives à la priorité :
563,134 06.08.1990 US
Titre (EN) ROTATABLE NOSE ASSEMBLY FOR SETTING FASTENERS
(FR) ENSEMBLE BEC ROTATIF POUR ECRASER DES ELEMENTS DE FIXATION
Abrégé : front page image
(EN)A tool (10) for swaging a fastener collar (52) around a grooved fastener pin (39) to secure two or more workpieces (46, 47) toget her includes an axially elongated anvil (16) and collet (22) that can slide back and forth to perform the swaging operation. Localized side areas (42, 44) of the anvil and collet are cut away to define a clearance space (45) that can fit around projecting portions (50) of the work that might otherwise obstruct the tool (10) against proper placement of the anvil (16) against the fastener collar (52). The anvil (16) and collet (22) are rotatable as a unit to enable the clearance space (45) to be oriented at any desired location around the anvil circumference.
(FR)Un outil (10) servant à écraser un collier de fixation (52) autour d'une goupille de fixation (39) afin d'assujettir deux pièces ou plus (46, 47), comprend une enclume (16) et une douille (22) axialement allongée qui peuvent coulisser en avant et en arrière pour effectuer l'opération d'écrasement. Des surfaces latérales localisées (42, 44) de l'enclume et de la douille sont découpées de manière à définir des espaces de dégagement (45) qui peuvent s'adapter autour de parties en saillie (52) de la pièce, qui pourraient autrement constituer un obstacle pour l'outil (10) et empêcher le positionnement correct de l'enclume (16) contre le collier (52) de fixation. L'enclume (16) et la douille (22) peuvent être tournées ensemble afin de permettre à l'espace de dégagement (45) d'être orienté vers n'importe quel endroit souhaité autour du pourtour de l'enclume.
États désignés : BR, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)